LØS AFFØRING - oversættelse til Spansk

• heces sueltas
• heces blandas
• deposiciones sueltas
• deposiciones blandas
• deposición suelta
• taburete flojo

Eksempler på brug af Løs afføring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

opkastning, løs afføring tilstedeværelse, fravær af appetit infuznaya terapi udføres under stationære forhold.
presencia heces sueltas, ausencia de apetito infuznaya terapia realizada en condiciones estacionarias.

kolik og løs afføring.
cólicos y deposiciones sueltas.

dyspeptiske symptomer, løs afføring.
síntomas de dispepsia, heces blandas.

2 kapsler efter den første løs afføring;
2 comprimidos después de la primera deposición suelta;

På 18- 20% af de patienter, der er observeret i varierende grader af løs afføring.
A los 18- 20% de los pacientes observados en diferentes grados de heces sueltas.

apati og løs afføring.
apatía y deposiciones sueltas.

manifesteret i kvalme, løs afføring og smerter i maven og bækkenet.
que se manifiestan en náuseas, heces blandas y dolor en el abdomen y la pelvis.

det kan føre til fordøjelsesproblemer som løs afføring og overdreven spytdannelse.
esto puede conducir a problemas digestivos como heces sueltas y escupición excesiva.

gas med olieagtig spotting, løs afføring, hyppigere afføring)..
el gas con manchas oleosas, heces blandas, heces más frecuentes).

Faktisk vil din krop rense sig selv i løbet af pre-arbejdskraft som angivet med mild diarré eller løs afføring.
De hecho, su cuerpo va a limpiarse a cabo durante la pre-laboral, como se indica por la diarrea leve o deposiciones sueltas.

en bestemt gruppe patienter havde en løs afføring eller diarré under behandling med ursodeoxycholsyre;
un cierto grupo de pacientes tenía diarrea o heces sueltas durante el tratamiento con ácido ursodesoxicólico;

gas med olieagtig spotting, løs afføring, hyppigere afføring)..
el gas con manchas oleosas, heces blandas, heces más frecuentes).

diarré eller løs afføring.
diarrea o deposiciones sueltas.

så er 11-eicosensyre ufordøjeligt og vil forårsage en løs afføring, hvis det indtages i store mængder.
el ácido 11-eicosenoico es no digerible y causará heces sueltas si se consume en exceso.

Med forstoppelse fremherskende: når mere end 25% af tiden hård afføring stede og mindre end 25% løs afføring.
Con predominio de estreñimiento: cuando más del 25% de las veces se presentan heces duras y menos del 25% heces blandas.

Men du vil muligvis gerne øge dit indtag gradvist for at undgå kvalme eller løs afføring, der kan forekomme med høje indtag.
Sin embargo, es posible que desee aumentar su ingesta gradualmente para evitar las náuseas o heces sueltas que pueden ocurrir con ingestas elevadas.

gas med olieagtig spotting, løs afføring, hyppigere afføring)..
el gas con manchas oleosas, deposición blanda, deposición más frecuente).

diarré eller løs afføring.
diarrea o heces sueltos.

oppustethed, løs afføring, maveproblemer.
hinchazón abdominal, heces sueltas, problemas de estómago.

f. eks. opkastning eller løs afføring.
transitorios, como vómitos o deposiciones sueltas.