LØSNING HAR - oversættelse til Spansk

• solución tiene
• solución ha

Eksempler på brug af Løsning har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Deres løsning har til formål at løse problemerne med interoperabilitet,
Su solución tiene como objetivo resolver los problemas de interoperabilidad,

På grund af de mange fordele, denne løsning har, er det værd at opleve.
Debido a la fuerza de las ventajas que esta solución tiene, vale la pena experimentarlas.

Denne løsning har særlig betydning for Verdenshandels- organisationens eventuelle iværksættelse af kom pensations- eller modforanstaltninger.
Este solución presenta una especial importancia para la eventual aplicación de los mecanismos de compensación y retorsión cruzada de la Organización Mundial del Comercio.

Vi løsning har passeret gennem nationale dygtige certificering
Nos solución de haber pasado a través de la certificación especializada nacional

Hvilken løsning har I fundet på problemet med fødsel, død, alderdom og sygdom?
¿Qué tipo de solución has conseguido a este problema del nacimiento, la muerte, la vejez y las enfermedades?

Denne løsning har navnet på en tragt,
Esta solución tiene el nombre de un embudo,

Denne løsning har navnet på en tragt,
Tal solución tiene el nombre de un embudo,

Fantastisk løsning har sin kvalificerede psykiater fra Krakow, der accepterer privat,
Una excelente solución tiene un psiquiatra calificado de Cracovia que acepta en privado,

Ja, vores løsning har åbne API'er til alle programmer,
Sí, nuestra solución dispone de API abiertas para todas las aplicaciones

Den komplette og effektive løsning har alle de nødvendige værktøjer og muligheder for indsigt, som kan hjælpe
Esta completa y potente solución cuenta con todas las herramientas y conocimientos necesarios para ayudar a los equipos de ventas a planificar

For at stille alle operatører lige kan A-virksomheder beslutte ikke at lade sig overtage af en B-virksomhed. Denne løsning har mange fordele og viser bl.a., hvilken løsning der er ideel- nemlig A-løsningen,
Para que todos los operadores se encuentren en igualdad de condiciones, se incluye una disposición para que las empresas de tipo A puedan decidir en contra de su absorción por una empresa del tipo B. La solución tiene muchas ventajas: indica cuál es la solución ideal- el tipo A, el punto de referencia-

Denne løsning har den fordel, at den sikrer fuld gennemsigtighed,
Esta solución presenta la ventaja de ser plenamente transparente,

Vi tror, at vi med denne løsning har fundet et rigtigt godt kompromis
Pensamos que, con esta solución, hemos encontrado un compromiso muy válido

Løsningen har to ben.
La solución tiene dos masas.

Uanset hvad dit mål, løsningen har samme navn: street view.
Sea cual sea tu objetivo, la solución tiene un mismo nombre: street view.

Løsningen har virket som forventet.
La solución ha funcionado según lo previsto.

Løsningen har mange navne.
La Solución tiene Nombre.

Løsningen har fungeret fint,
La solución ha funcionado bien

Løsningen har tre fordele.
Su solución tiene tres beneficios.

Løsningen har høje klæbende egenskaber for organiske og mineralske baser.
La solución tiene altas propiedades adhesivas para bases orgánicas y minerales.