LADER DIG VIDE - oversættelse til Spansk

• le permite saber
• le permite conocer
• te hacen saber
• le permiten saber

Eksempler på brug af Lader dig vide på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find mine medarbejdere er en business produktivitet værktøj, som lader dig vide, hvor dine medarbejdere er på alle tidspunkter.
Locate my Employees es una herramienta de productividad empresarial, la cual te permitirá saber donde se encuentran tus empleados en todo momento.

baseret på den gamle energi, der aldrig lader dig vide det.
basado en una vieja energía que nunca te permitió conocerlo.

Sikkerhed teknologi identificerer websteder, du besøger ressourcer og lader dig vide, hvor meget de er pålidelige og sikre.
Tecnología de seguridad identifica los sitios que visita los recursos y le permite saber lo mucho que son confiables y seguros.

Ved første øjekast kan det se ud som et nyttigt program, som lader dig vide om de forskellige rabatter og de bedste priser.
A primera vista, puede parecer como una aplicación útil que te permite saber acerca de varios descuentos y los mejores precios.

Timeren lader dig vide, nÃ¥r du møder din soulmate… nyttigt for opdagelsen af â€'â€'hver mand i deres søgen efter ægte kærlighed, aktiveret straks efter begyndelsen af â€'â€'puberteten"
Temporizador" le permite saber cuando su pareja perfecta… Dado a conocer que todos los humanos están en un camino hacia el amor verdadero,

programmer og enheder og lader dig vide, om du kan opgradere til Windows 8,
aplicaciones y dispositivos y le permite saber si puede actualizar a Windows 8,

En trådløs solfanger til fiskeri lader dig vide dybden af dammen,
Una sonda inalámbrica para pescar le permite conocer la profundidad del estanque,

Hvis en ven lader dig vide, at hun så din tidligere kærlighed
Si un amigo le permite saber que había visto a su antiguo amor

De er møder i forskningsgruppen, hvor den ph.d. -studerende er tilknyttet, og lader dig vide i detaljer forskning, der udføres i deres egen gruppe.
Son reuniones del grupo de investigación en el que se adscribe el doctorando, y le permite conocer en detalle la investigación que se lleva a cabo en su propio grupo.

Dette lader dig vide, at Mac'en starter korrekt,
Esto le permite saber que la Mac se está iniciando correctamente,

den giver virkninger, der lader dig vide, den er der.
proporciona los efectos que te hacen saber que está allí.

Hvis JA, så skal du ikke blive bekymret her vil du finde en avanceret værktøj, der lader dig vide, hvordan du sletter videofiler fra Android-telefon over inddrivelse ved enhver app eller software.
Si es así, entonces no se preocupen aquí encontrará una herramienta avanzada que le permiten saber cómo eliminar archivos de vídeo desde el teléfono Android más allá de la recuperación por cualquier aplicación o software.

og en hoveddør, der lader dig vide, at din bus er ved at gå.
una puerta frontal que le permite saber que su autobús está a punto de salir.

intuitiv brugergrænseflade, der lader dig vide, hvordan at reparere Sony Professional video i nogle få nemme trin på din Windows og Mac OS.
intuitiva de usuario que le permiten saber cómo reparar Sony de vídeo profesional en unos sencillos pasos en su Windows y Mac OS.

kanel giver dit tandkød en zesty afgift, der lader dig vide, dette ikke er blot en anden mund skyl.
canela le da a sus encías un cargo picante que le permite saber que esto no es más que otro enjuague bucal.

Baseball er en af de kulturelle blockbusters af Panamas samfundet, således allerede som lader dig vide, hvor dybt den amerikanske indflydelse kører i dette land.
El béisbol es uno de los tentpoles culturales de la sociedad panameña, por lo que ya que le permite saber qué tan profunda es la influencia de los Estados Unidos funciona en este país.

Det har også en handy LED ved siden af parameteren Boost, der lader dig vide, når dens active som gør det lettere for musikeren og tilføjer, at udformningen af pedalen. Funktioner.
También cuenta con un práctico led al lado del interruptor de Boost que permite saber si su active que hace más fácil para el músico y añade al diseño del pedal. Características.

du ville nyde en live casino en no deposit bonus lader dig vide ene eller den anden måde uden at bruge nogen af dine egne penge,
no te gustaría disfrutar de un casino en vivo de un bono sin depósito le permite saber de un modo u otro sin gastar de su propio dinero

farven indikerer aspekt lader dig vide, at tørremiddel er klar til at blive brugt,
el color que indica aspecto le permite saber que el desecante está listo para ser utilizado

Outlook 2013 Det er blevet designet med enkle grafiske brugergrænseflade, der lader dig vide, hvordan at reparere korrupte OST fil Outlook 2010 i nogle få enkle trin.
ha sido diseñado con una simple interfaz gráfica de usuario que le permiten saber cómo reparar el archivo OST corruptos Outlook 2010 en unos sencillos pasos.