LAVEDE - oversættelse til Spansk

• hizo
• creó
• realizó
• fabricó
• preparó
• estaba haciendo
• cometió
• construyó
• diseñó
• cocinó

Eksempler på brug af Lavede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

siden Broadsky lavede den.
pues Broadsky la construyó.

Det siges, at Jimmy Choo lavede sin første sko som 11 årig.
El reconocido diseñador Jimmy Choo diseñó su primer par de zapatos a los 11 años.

Morderen lavede en fælde for mig.
Nuestro asesino preparó una trampa para mí.

Reese, din far lavede dig forkert.
Reese, tu padre te construyó mal.

Derpå tilberedte han dejlige retter og lavede paramanna, søde ris.
Luego cocinó con mucho esmero, y cocinó paramānna, arroz dulce.

Han dræbte en hund, men en ting han lavede, som skyder stål bolte.
Mató a un perro con una cosa que él construyó que dispara pernos.

Han lavede risotto.
No mentí, el cocinó un risotto.

Jeg var del af holdet, der lavede RIPLEY.
Fui parte del equipo que diseñó RIPLEY.

Det var virussen som IT Kevin lavede til ham.
Por el virus que el informático Kevin diseñó para él.

Derefter lavede jeg morgenmad og serverede den for familien.
Luego preparé el desayuno y lo serví a la familia.

Du spillede musik, lavede kunst, skatede rundt i gaderne
Tocabas música, hacías arte, patinábamos por las calles

Hvad lavede I, lige før du rørte ved dem?
¿Qué hacías justo antes de tocarlos?

Og hvad lavede vi to, Simon?
¿Y qué hacíamos nosotros, Simon?-¿Nosotros?

Hvad lavede du i det civile liv?
¿Y tú, qué hacías en la vida civil?

At tyskerne lavede sæbe af døde jøder.
Los alemanes fabricaron jabón con la grasa de los judíos.

Du lavede en model af Saturn med en melon, ikke?
Tú hiciste esa maqueta de Saturno con un melón,¿no?

Vi havde håbet, at Ungarn lavede de nødvendige ændringer for at overholde EU-loven.
Esperábamos que las autoridades húngaras hicieran los cambios necesarios para respetar las leyes europeas.

Ægypterne lavede våben ud af meteorisk jern fra ca. 3000 fvt.
Los egipcios fabricaron armas de hierro meteórico desde aproximadamente 3000 a.

Igen… Hvad lavede du, da du var 17?
¿Tú que hacías cuando tenías 11 años?

At uanset hvad din far lavede, så er vi på din side nu.
Independientemente de lo que hiciera tu padre, estamos de tu parte.