LAVET NOGLE - oversættelse til Spansk

• hecho algunos
• realizado algunos
• cometido algunos
• creado algunas
• hecho algunas
• realizado algunas
• fabricado algunos

Eksempler på brug af Lavet nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har lavet nogle fremragende notesbøger
ha fabricado algunos excelentes equipos portátiles

oversætter og har lavet nogle få andre ulige job.
escritor de viajes, traductor y ha realizado algunos otros trabajos.

Vi har lavet nogle indledende forsøg med en hun,
Hemos hecho algunas pruebas preliminares con la hembra-

Jeg havde lavet nogle ændringer i den PSD-fil, der blev oprettet ved hjælp af Adobe Photoshop CS4 versionen til stede på min PC.
Yo había hecho algunos cambios en el archivo PSD que fue creado con Adobe Photoshop CS4 versión presente en mi PC.

Han har desuden lavet nogle installationer i både skove
También ha realizado algunas instalaciones de bosques

I artiklen vi har lavet nogle konklusioner, siger, at der stadig,
En el artículo hemos hecho algunas conclusiones, queda por decir aún,

og jeg har lavet nogle udregninger der viser at dette kunne ses op til en afstand af 150 meter væk af et rovdyr.
Y he hecho algunos cálculos de que este show podría ser visto desde unos 90 metros de distancia por un predador.

Som en del af denne opdatering, har vi også generelt lavet nogle forbedringer af brugerfladen til DNA-matches.
Como parte de esta actualización, también hemos realizado algunas mejoras en la interfaz de usuario de las Coincidencias de ADN en general.

fordi vi har lavet nogle animerede videoer til at forklare, hvordan det hele fungerer!
porque hemos hecho algunos videos animados para explicar cómo funciona todo!

Vi forklarer vores proces for at gøre det, og vi har lavet nogle yderligere anbefalinger,
Explicamos nuestro proceso para hacer eso, y hemos hecho algunas recomendaciones adicionales

Jeg ved godt, at jeg har lavet nogle mindre pæne ting førhen.
Sé que he hecho algunas cosas cuestionables en el pasado,

Kirk, men manden har også lavet nogle betydelige bidrag til musikens verden.
Kirk original de Star Trek, pero el hombre también ha hecho algunas contribuciones significativas al mundo de la música.

Når du har lavet nogle placering og præference beslutninger,
Una vez hayas hecho algún lugar y las decisiones de las preferencias,

Skaberne af Testogen lavet nogle ændringer til formel i 2018, der har dramatisk forbedret den samlede styrke og effektivitet niveauer.
Los fabricantes de Testogen hicieron algunos cambios en la fórmula en 2018 que han mejorado de manera espectacular los niveles generales de potencia y eficacia.

Lægerne har lavet nogle test, og de tror varulven måske kommer fra Tyskland.
Los doctores hicieron algunas pruebas y piensan que el Hombre Lobo podría haber venido de Alemania.

Tidligt i sin regeringstid Albert lavet nogle indrømmelser til de reformatorer,
Muy pronto en su reinado Alberto hizo algunas concesiones a los protestantes,

I 2018 Testogen fabrikanter lavet nogle væsentlige ændringer i deres formel, som oplevede sin præstation forbedres dramatisk.
En 2018 los fabricantes Testogen hicieron algunos cambios significativos en su fórmula que vio su rendimiento mejora de forma espectacular.

215 Apps, der har lavet nogle andre potentielt uønskede programmer,
215 aplicaciones que han creado algunos otros potencialmente no deseados programas,

Selv om hun lavet nogle ændringer til hendes fysiske udseende,
A pesar de que ella hizo algunos cambios en su aspecto físico,

En lille dreng fra Kina lavet nogle imponerende stunts med kopper,
Un niño pequeño de China hizo algunos trucos impresionantes con las tazas,