LAVET - oversættelse til Spansk

• hecho
• creado
• realizado
• fabricado
• elaborado
• diseñado
• compuesto
• preparado
• cometido
• construido

Eksempler på brug af Lavet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lave gode hjerter fra den test, du har lavet.
hacer buenos corazones con la prueba que ha preparado.

har Mugabe lavet store fejl i sine bedømmelser.
Mugabe ha cometido importantes errores de apreciación.

Bond Bug- Denne to-personers bil med tre hjul blev lavet i 70'erne, efter at Reliant overtog Bond Motor Company.
Este coche, de dos lugares y tres ruedas, fue construido en la década de 1970, tras la compra de Bond Motor Company por parte de Reliant.

praktisk dispenser er lavet af plexigass, tillader frisør at forberede kort for farve/blegning på nedsat tid.
práctico dispensador está compuesto plexigass permite el estilista preparar mapas color/blanqueo en tiempo reducido.

du vil få et entusiastisk smil fra en elsket, for hvem du har lavet en gave.
obtendrá una sonrisa entusiasta de un ser querido para quien ha preparado un regalo.

Den er lavet af et firma under FDA inspektion
Está compuesto por una empresa bajo la inspección de la FDA

Decksaver 12" Mixer cover er custom lavet til at passer til forskellige Pioneer,
El Decksaver 12" cubierta mezclador es costumbre construido para caber comodamente vario Pioneer,

Jeg er meget glad for at skabe fantastiske billeder ved hjælp af Adobe Photoshop, og jeg har lavet nogle interessante billeder.
Soy muy aficionado a la creación de imágenes increíbles con Adobe Photoshop y he preparado algunas imágenes interesantes.

Pneumatiske system er lavet af Japan SMC- en top pneumatisk produkt brand i verden
Sistema neumático está compuesto por Japón SMC- una marca de productos neumática superior en el mundo

på en anden måde, ca. hver 3 hjemmeside du besøger, er lavet med WordPress.
aproximadamente cada uno de los tres sitios web que usted visita está construido en WordPress.

arrangørerne har lavet en masse underholdning.
los organizadores han preparado un montón de entretenimiento.

Hjernen i de fleste pattedyr er lavet af en grundlæggende struktur, som omfatter den venstre
El cerebro en la mayoría de los mamíferos está compuesto de una estructura básica que incluye los hemisferios izquierdo

polymer som det materiale, som objektet er lavet.
polímero para el material del que está construido el objeto.

Den er lavet af den indiske Coleus( Coleus Forskohlii)
Está compuesto por la planta de la India Coleus(Coleus forskohlii),

Som nævnt palads facade er organiseret i tre dele, lavet af sten og divideres med gesimser og til gengæld organiseret af pilastre.
Como se ha dicho la fachada del palacio está organizada en tres cuerpos, construido en piedra y dividido por cornisas y a su vez organizados por pilastras.

da det er lavet af alle naturlige og sikre ingredienser.
ya que está compuesto por todos los ingredientes naturales y seguros.

er lavet til video streaming
están diseñados para la transmisión de video

Lavet på traditionel måde med den klassiske opskrift, der kombinerer den bedste EVOO med mel,
Elaborados de forma tradicional con la receta clásica que combina el mejor AOVE con harina,

Alle Quartz Engineered Stone Countertops materialer er lavet ved at kombinere knust kvarts partikler med polyesterharpikser dermed navnet" engineered stone".
Todos los materiales de encimeras de cuarzo están diseñados combinando partículas de cuarzo triturado con resinas de poliéster, de ahí el nombre"piedra de ingeniería".

Nogle sæt er specielt lavet for at give for eksempel bas-
Algunos conjuntos están especialmente diseñados para dar, por ejemplo,