Eksempler på brug af Cometido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han cometido una violación de lo que es natural.
De har gjort sig skyldige i en krænkelse af hvad der er naturligt.¿Qué pecados habrás cometido para que me halagues con tales palabras?
Hvilke synder har jeg begået, siden Du taler sådan til ¿Y qué pecados has cometido en un día, hijo mío?
Hvilke synder har du begået siden da?No hayan cometido infracciones graves o reiteradas contra las legislaciones aduanera o fiscal.
Som ikke har gjort sig skyldige i alvorlige eller gentagne overtrædelser af told- eller skattelovgivningen.¿He cometido errores?
Har jeg begået fejl?Era el primer secuestro cometido por piratas desde 2012.
Si ha cometido un crimen, debe ser juzgado y procesado.
Har han begået noget ulovligt, skal ¿Has cometido algún error imperdonable que se considera abominable?
Har du begået en utilgivelig fejltagelse som regnes for at være afskyelig?"?¿Has cometido un hurto por mí?
Har du begået tyveri for min skyld?¿He cometido el pecado imperdonable?
Har jeg begået den utilgivelige synd?Por ejemplo, el atropello cometido el pasado día 2 en Cintegabelle.
Quizá he cometido algunos errores, limpiando tus desastres.
Måske har jeg begået nogle fejl.- No sé quién ha cometido los actos criminales horribles en Rusia.
Jeg ved ikke, hvem der har begået de forfærdelige kriminelle handlinger i Rusland.¿Hemos cometido errores?
Har vi begået fejl?Habrás cometido algunos errores.
Måske har du begået nogle få fejltrin.¿Qué terrible pecado has cometido que no puede esperar hasta mañana?
Hvilke forfærdelige synder har du begået siden da?Un delito cometido por su madre y su padrastro.
¿Hemos cometido un error?
Har vi begået en fejl?¿Habré cometido un error?
Har jeg begået en fejl?Se ha cometido un asesinato en el hotel.
Der er blevet begået et mord på GRAND HOTEL.
