LEAR - oversættelse til Spansk

• lear

Eksempler på brug af Lear på Dansk og deres oversættelser til Spansk

minde Dem om en passage i Shakespeares" Kong Lear":" Og endnu værre kan den blive; den er ikke værst endnu,
recordando una frase contenida en el Rey Lear de Shakespeare, cuando se afirma que"cuando uno dice que está en el peor momento,

en plan, der vil hjælpe de 508 enkeltpersoner, som har mistet deres job i virksomheden Lear Automotive( EEDS)
un plan que proporcionará ayudas a los 508 trabajadores que han perdido sus puestos de trabajo en Lear Automotive(EEDS) Spain,

så nu bør vi yde denne støtte til Spanien i forbindelse med 508 afskedigelser i virksomheden Lear Automotive( EEDS)
esta ayuda a España, que ha solicitado asistencia en relación con los 508 despidos en Lear Automotive(EEDS) Spain,

inklusiv teateropsætninger af' Chalie and the Chocolate Factory' og' King Lear', som har brug for mit komplette fokus det næste års tid og tiden efter.
incluyendo las producciones de Charlie and the Chocolate Factory y King Lear, y que necesitan mi absoluta atención por el próximo año y adelante”.

Faktisk var en af de annoncer, som havde den største betydning under vores kampagne, en, som viste mig sammen med arbejderne fra Lear, som jeg støttede gennem 2014 og fortsat støtter,
De hecho, uno de los de los spots que tuvo más repercusión en nuestra campaña es en el que estoy con los trabajadores de Lear, a quienes acompañé durante todo 2014

King Lear.
Rey Lear.

Kong Lear".
El Rey Lear".

Konflikt i Kong Lear.
Conflicto en el Rey Lear.

Anmeldelser af Kong Lear.
Reseña de El rey Lear.

Dansk titel: Kong Lear.
Titulo Español: King Lear.

Lige meget. Lear!
No importa, bueno.¿Lear?

Arbejde med Norman Lear.
Resultados de norman lear.

King Lear og hans døtre.
El rey Lear y sus tres hijas.

King Lear og hans døtre.
El rey Lear y sus 3 hijas.

Jeg så hans Lear.
Le vi actuar como Lear.

Identificer konflikter i Kong Lear.
Identificar conflictos en King Lear.

Lear Niner-Whiskey-Mike nærmer sig Cape Breton.
Lear 9-W-M acercándose a Cabo Bretón.

Anmeldelser af Kong Lear.
Quejas del rey Lear.

Ikke Kong Lear, den anden.
No, El Rey Lear, no. El… otro.

Jeg kan ikke være Lear igen.
No puedo ser Lear otra vez.