LET FINDE - oversættelse til Spansk

• encontrar fácilmente
• es fácil encontrar
• localizar fácilmente

Eksempler på brug af Let finde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan man let finde den konstruktion, som fuldt ud opfylder de ønskede krav.
el uso de las metodologías más novedosas, uno puede encontrar fácilmente la construcción, que cumpla todos los requisitos deseados.

og man kan let finde en lokal beboer, som har lært
por lo que puede encontrar fácilmente habitantes locales que han aprendido a comprender

Hvis vi søger en lidt mere, vi kunne let finde andre fordele, som dette stilfulde hjem istandsættelse mulighed,
Si buscamos un poco más, era fácil encontrar otras ventajas que ofrece esta opción de redecoración casa con estilo,

vil kunne forudsige fremtiden og let finde skjulte skatte.
podrá predecir el futuro y encontrará fácilmente tesoros escondidos.

vil børnelægen let finde dem umiddelbart efter barnets fødsel og sende barnet til en undersøgelse for urologen.
los órganos genitales externos, entonces el pediatra los detectará fácilmente inmediatamente después del nacimiento del niño y enviará al bebé para que lo examine al urólogo.

Her kan du let finde virksomhedsinformationer såsom telefonnumre,
En él podrás encontrar fácil y rápidamente información comercial,

der sagsøger dig, let finde dit hus og andre ejendomme i de offentlige registre.
el abogado que lo demanda puede encontrar fácilmente su casa y cualquier otra propiedad en los registros públicos.

dermed kan forskerne let finde et bredt spektrum af forsøgspersoner fra studerende til pensionister.
permitiendo a los investigadores encontrar fácilmente un amplio número de tipos de sujetos, desde estudiantes a ciudadanos ancianos.

kan du på vores hjemmeside let finde en kvalificeret indfødt tysk lærer, der passer dig mest.-.
en nuestro sitio web puede encontrar fácilmente un maestro de alemán nativo calificado que más le convenga.

du kan let finde sin afløser, og mere,
que usted puede encontrar fácilmente su reemplazo, y lo que es más,

naturligt produkt, let finde det på hylderne under den klare benævnelse" frugtsaft", vel vidende at han skal betale den pris, dette produkt koster, mens forbrugeren, der vælger et mere standardiseret
más natural podrá encontrarlo fácilmente en el estante bajo la clara denominación"zumo de frutas" sabiendo que está dispuesto a pagar el precio correspondiente a las cualidades específicas relacionadas con este producto,

Taxier kan let findes uden for hver terminal i Charles de Gaulle.
Los taxis se pueden encontrar fácilmente fuera de cada terminal en Charles de Gaulle.

Men mere almindelige krav kan let findes i harmoniserede mængder.
Sin embargo, se pueden encontrar fácilmente requisitos más relevantes en cantidades armonizadas.

De kan ret let findes med dselect eller en anden visuel brugerflade.
Estos paquetes se pueden encontrar fácilmente usando dselect o cualquier otro frontal visual.

De kan let findes på salg i næsten ethvert apotek.
Se pueden encontrar fácilmente a la venta en casi cualquier farmacia.

Et stort antal brugte mikrobølgeovne kan let findes på enhver deponering.
Se puede encontrar fácilmente una gran cantidad de hornos de microondas usados en cualquier vertedero.

Men mere almindelige krav kan let findes i harmoniserede mængder.
Y los requisitos más específicos se pueden encontrar fácilmente en piezas armonizadas.

Det blev ikke let fundet, men det var der.
No fue fácil de encontrar, pero estaba allí.

Let fundet, let tilgængeligt. Ingen gate….
Fácil de encontrar, fácilmente accesible. Sin puerta….

I hvor kan de lettere finde jobs.
En qué sectores es más fácil encontrar trabajo.