LEVEDE - oversættelse til Spansk

• vivió
• estaba vivo
• habitaban
• vida
• vivio
• sobrevivió
• vivían
• vivía
• vivieron
• estaba viva
• estuviera vivo
• habitaron
• estaban vivos
• habitó

Eksempler på brug af Levede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men hvis min far levede, ville jeg besøge ham.
Pero, si mi papá estuviera vivo, iría a verlo.

siden din mor levede.
desde que tu madre estaba viva.

Stephen Hawking levede med sygdommen i 55 år.
La verdadera razón Stephen Hawking sobrevivió a su enfermedad fatal en 55 años.

Hvis Abe levede, havde han fortalt mig, at du var på vej.
Sé que si Abe estuviera vivo me hubiera dicho que vendrías.

de ikke længere levede.
ya no estaban vivos.

Kæmpeøgler dinosaurus, der levede på jorden.
Así es dinosaurio gigante más antiguo que habitó la Tierra.

Hannah sagde hendes alt-mulig mand var der da Beverly levede.
Hanna dijo que el de mantenimiento estaba allí cuando Beverly estaba viva.

Byggede og levede i dem.
Construyeron y los habitaron.

Han kom til jorden og levede et perfekt liv hernede.
Camino sobre la tierra y vivio una vida absolutamente perfecta.

Vi havde fået en pige, og hun levede.
Iba con una chica, pero ella sobrevivió.

Hvis din far levede, ville jeg søge råd hos ham.
Si tu padre estuviera vivo, le pediría un consejo.

Da mor levede, troede jeg.
Yo solía pensar que cuando mamá estaba viva.

Og Gud gav os ordet og vi levede i ordet.
Y la palabra se hizo verbo y habitó entre nosotros y pudimos hablar.

mens der stadig levede uldne mammutter.
los mamut lanudos estaban todavía vivos.

de første mennesker der levede på Hawaii, praktiserede det.
los primeros que habitaron Hawai solían practicarlo.

Men Hawking bød lægevidenskaben trods og levede yderligere 55 år.
Pero Hawking desafío a los médicos y sobrevivió más de 50 años.

Fire hele model år levede Lincoln Mark VI fuldt ud.
Durante cuatro anos de todo modelo, el Lincoln Mark VI vivio plenamente.

At jeg var død, og Boromir levede.
Que yo hubiera muerto y Boromir estuviera vivo.

Vidste Shelby at Ellen Mae levede?
¿Shelby sabía que Ellen May estaba viva? Sí?

Yi-folket udspringer af Qiang-folket, som levede i det nordvestlige Kina.
Los yi son descendientes del antiguo pueblo qiang que habitó el oeste de China.