LOGGEN - oversættelse til Spansk

• registro
• tronco
• logaritmo
• registros

Eksempler på brug af Loggen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fortolkningen af βj parameterestimater er som additiv virkning på loggen over odds for en enhed ændring i den j'te forklarende variabel.
La interpretación de los estimados del parámetro βj es como los efectos aditivos en el logaritmo de la razón de momios para una unidad de cambio en la jésima variable explicativa.

A Administrator- og operatørlog Kontrol Aktiviteter udført af systemadministrator og systemoperatør skal logges, og loggen skal beskyttes og gennemgås regelmæssigt.
Control: Las actividades del administrador y del operador del sistema se deberían registrar, y los registros se deberían proteger y revisar con regularidad.

som bryder loggen i flere stykker.
que rompe el tronco en varias piezas.

Den største fordel ved denne metode- ikke nødvendigtbruge puder til at justere højden af loggen.
La principal ventaja de este método- no hay necesidadutilizar almohadillas para ajustar la altura del tronco.

Et gulvbræt på 50 mm gør det muligt at montere loggen i trin på en meter.
Una tabla de piso de 50 mm hace posible montar el tronco en pasos de un metro.

Samtidig trak han og hans kone loggen ud af ovnen
Al mismo tiempo, él y su esposa arrastraron el tronco fuera del horno

i form af skåle, så de gik til toppen af loggen.
así que fueron a la parte superior del tronco.

Juleaften, børnene synge sange og ramte loggen med en pind, indtil han" poops' gaverne!
En la víspera de Navidad, los niños cantan canciones y golpeó el tronco con un palo hasta que él'popó' los regalos!

Skruen satte sig straks i bevægelse, og loggen angav en hastighed på tyve mil i timen.
La hélice se puso rápidamente en movimiento y la corredera marcó una velocidad de veinte millas por hora.

Loggen, der skal vise, hvem der afmærkede prøverne
Su bitácora, que debía haber dicho quién etiquetó las probetas

Når loggen er afbrudt midlertidigt, kan du bekræfte
Después de poner en pausa el registro, confirma la detención pulsando Back Lap

Loggen rapporter er også en stærk hjælper for sikkerhedskopiering af chat logs i tilfælde dine børn,
Los informes de registro son también un poderoso auxiliar para la copia de seguridad de los registros de chat en el caso de sus hijos,

Skruen satte sig straks i bevægelse, og loggen angav en hastighed på tyve mil i timen.
La hélice entró en movimiento poco después y la corredera señaló una velocidad de veinte millas por hora.

Skruen satte sig straks i bevægelse, og loggen angav en hastighed på tyve mil i timen.
La hélice se puso al punto en movimiento, y la corredera indicó una velocidad de treinta y seis kilómetros por hora.

ville det have at skille loggen, flade eller delvis at erstatte dem,
tendría que desmontar el registro, aplanar o parcialmente reemplazarlos,

Du kan tjekke loggen rapporter overalt med smart telefoner,
Puede consultar los informes de registro en cualquier lugar con teléfonos inteligentes,

Loggen kurv er fuldt stocked- vi opkræver kostpris for brændstof, der anvendes på en" ære system«.
La cesta de registro es totalmente stocked- cobramos precio de coste para el combustible utilizado en un"sistema de honor'.

Hvis du ønsker at skjule loggen over din kanalaktivitet, brug' hidelogs' CHANSET( som forklaret ovenfor).
Si deseas esconder los logs en tu canal usa el CHANSET'hidelogs'(tal como explicamos más arriba).

I behagelighed- fanebladet kan du indstille nogle valgmuligheder der gør livet lettere for de dovne, såsom automatisk loggen på eller deaktivering af kodeord.
En la pestaña comodidad puede configurar algunas opciones que hagan la vida más fácil a los perezosos, como acceso automático o desactivar contraseñas.

omhyggeligt stampeblanding hvert lag ved hjælp af en særlig anordning( du kan bruge loggen med et håndtag).
cuidadosamente apisonando cada capa usando un dispositivo especial(se puede utilizar el registro con un mango).