MAKSIMAL PLASMAKONCENTRATION - oversættelse til Spansk

• concentración plasmática máxima
• concentración máxima en plasma
• niveles plasmáticos máximos
• el pico de concentración plasmática
• concentraciones plasmáticas máximas
• concentraciones máximas en plasma
• pico de concentración plasmática

Eksempler på brug af Maksimal plasmakoncentration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Maksimal plasmakoncentration af hydrochlorthiazid opnås inden for 1, 5 til 5 timer.
Las concentraciones plasmáticas máximas de la hidroclorotiazida se alcanzan en el plazo de 1,5 a 5 horas.

I den pivotale kliniske undersøgelse blev patienterne instrueret i at indtage ribavirin til et måltid for at opnå maksimal plasmakoncentration af ribavirin.
En el ensayo pivotal de eficacia clínica, se instruyó a los pacientes para que tomaran ribavirina con la comida para alcanzar la concentración plasmática máxima de ribavirina.

Absorption: Entecavir absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration nås efter 0,5- 1,5 time.
Absorción: entecavir se absorbe rápidamente, alcanzando concentraciones plasmáticas máximas a las 0,5- 1,5 horas.

Entecavir absorberes hurtigt, og maksimal plasmakoncentration nås efter 0, 5- 1, 5 time.
Absorción: entecavir se absorbe rápidamente, alcanzando concentraciones plasmáticas máximas a las 0,5- 1,5 horas.

Tiden til maksimal plasmakoncentration af amlodipin er den samme for yngre
El tiempo hasta las concentraciones plasmáticas máximas de amlodipino es similar en los pacientes jóvenes

Maksimal plasmakoncentration( Cmax) indtræffer sædvanligvis ca. 5 timer efter indgift af dosis.
Las concentraciones plasmáticas máximas(Cmax) se consiguen normalmente unas 5 horas después de administrar la dosis.

Tiden til maksimal plasmakoncentration af amlodipin er den samme for yngre
El tiempo hasta las concentraciones plasmáticas máximas de amlodipino es similar en los pacientes jóvenes

Fluralaner absorberes hurtigt systemisk fra det topikale administrationssted, idet maksimal plasmakoncentration nås inden for 3-21 dage efter administration.
Fluralaner se absorbe rápidamente de forma sistémica desde el lugar de la administración tópica, alcanzando concentraciones plasmáticas máximas entre los 3 y los 21 días después de la.

warfarin i hundeplasma ved forventet maksimal plasmakoncentration reducerede ikke fluralaners, carprofens eller warfarins proteinbinding.
warfarina en el plasma del perro a concentraciones plasmáticas máximas esperadas no redujo la unión a proteínas de fluralaner, carprofeno o warfarina.

Absorption Maksimal plasmakoncentration opnås 1, 5- 2, 5 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
Absorción La concentración plasmática máxima se alcanza de 1,5 a 2,5 horas después de la administración subcutánea.

Maksimal plasmakoncentration( Cmax) sker 6 til 10 timer efter dosering.
La concentración plasmática máxima(Cmax) se da entre 6 y 10 horas después de administrar la dosis.

Maksimal plasmakoncentration og samlet systemisk eksponering øges med alderen, men der kræves ikke dosisjustering hos ældre patienter.
Población de edad avanzada La concentración plasmática máxima y la exposición sistémica global aumentan con la edad pero no se requiere ajuste de dosis en pacientes de edad avanzada.

Maksimal plasmakoncentration opnåedes efter gennemsnitligt 10-14 timer, og terminal halveringstid var
La concentración máxima se alcanza tras un promedio de 10 a 14 horas

Maksimal plasmakoncentration for Actraphanedet hurtigtvirkende insulin opnås 1, 5- 2, 5 time efter subkutan indgivelsesmåde.
La concentración plasmática máxima de Actraphane se alcanza de 1,5 a 2,5 horas después de la administración subcutánea.

Maksimal plasmakoncentration( Cmax) observeret hos 17 individer efter en intravenøs enkeltdosis på 1500 mg infunderet i løbet af 15 minutter var 51 ± 19 µg/ ml( aritmetiskt middelværdi ± standardafvigelse).
La concentración plasmática máxima(Cmax) observada en 17 sujetos tras una dosis única intravenosa de 1.500 mg perfundidos durante 15 minutos, fue de 51 + 19 μ g/ ml(media aritmética + desviación estándar).

Middel maksimal plasmakoncentration( Cmax) og arealet under koncentrations- tids kurven( AUC0- ∞) er overvejende dosis- proportional i dosisområdet fra 0, 3- 90 μg/ kg hos sunde forsøgspersoner og hos cancerpatienter.
La concentración plasmática máxima media(Cmáx) y el área bajo la curva de concentración plasmática y tiempo(AUC0-∞) son generalmente proporcionales a la dosis en el rango de dosis de 0,3- 90 μ g/ kg en sujetos sanos y en pacientes oncológicos.

Maksimal plasmakoncentration( Cmax) observeret hos 17 forsøgspersoner efter en intravenøs enkeltdosis på 1.500 mg infunderet i løbet af 15 minutter var 51 ± 19 µg/ml( aritmetiskt middelværdi ± standardafvigelse).
La concentración máxima en plasma(Cmax) observada en 17 sujetos después de una sola dosis intravenosa de 1500 mg infundida durante 15 minutos fue de 51± 19 µg/ml(media aritmética± desviación estándar).

Middel maksimal plasmakoncentration( Cmax) og arealet under koncentrations-tids kurven( AUC0-∞)
La concentración plasmática máxima media(Cmáx) y el área bajo la curva de concentración plasmática

cefovecin blev givet som en enkelt subkutan dosis på 8 mg/ kg legemsvægt; maksimal plasmakoncentration ved 6 timer var 120µg/ ml og biotilgængeligheden omkring 99%.
mg/ kg de peso corporal, la absorción fue rápida y considerable; la concentración máxima en plasma a las 6 horas fue de 120 µg/ ml y la biodisponibilidad de aproximadamente el 99%.

hvoraf 21 var i regelmæssig hæmodialyse, var maksimal plasmakoncentration for de to primære metabolitter efter adskillige dages dosering ca. 10 gange så høje som de, der ses hos patienter med normal nyrefunktion.
21 de los cuales estaban en hemodiálisis regular, las concentraciones plasmáticas máximas de los dos principales metabolitos después de varios días de dosificación fueron aproximadamente 10 veces a las observadas en pacientes con función renal normal.