Eksempler på brug af Maksimale potentiale på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
den tilgængelige teknologi og de tilgængelige ressourcer til deres maksimale potentiale i offentlighedens interesse,
no utiliza disponibles tecnología y recursos para su máximo potencial en los intereses del público,[15]den tilgængelige teknologi og de tilgængelige ressourcer til deres maksimale potentiale i offentlighedens interesse,
no utiliza tecnología disponible y recursos a su potencial máximo en los intereses del público,PS4's nyeste generation af GDDR5-hukommelse giver maksimalt potentiale for hastighed og udviklere.
La memoria tipo GDDR5 de última generación del PS4 ofrece el máximo potencial para la velocidad y los desarrolladores.Det vil bidrage til, at planterne opnår deres maksimale potentiale.
Esto ayudará a las plantas a alcanzar su máximo potencial.Jeg tror, alle armbind nu har nået deres maksimale potentiale.
Creo que todos los brazaletes han alcanzado su máximo potencial.Forestil dig en spændende karriere hjælpe andre nå deres maksimale potentiale.
Imagine una carrera gratificante ayudar a otros a alcanzar su máximo potencial.Windows®-måske fordi det er- ikke at gå til sin maksimale potentiale???
Windows®, tal vez porque es- no ir a su máximo potencial???Vi tilbyder en karriere rådgivning, som hjælper enkeltpersoner nå deres maksimale potentiale.
Personal de Orientación Profesional Ofrecemos un servicio de asesoramiento profesional que ayuda a las personas a alcanzar su máximo potencial.Derudover er landets maksimale potentiale for produktion af vandkraft ikke blevet opfyldt.
Forvaltningen af den og bringe den til sin maksimale potentiale og produktivitet er meget udfordrende.
Su gestión y llevarlo a su máximo potencial y la productividad es muy difícil.Og øverst i pyramiden er" behovene til selvrealisering" eller opnåelsen af dets maksimale potentiale.
Y en la cúspide de la pirámide se sutuarían las“necesidades de autorrealización” o tu máximo potencial.Overvåger trafikken-identificere regionen med maksimale potentiale og resultatet, eller trækkraften får du fra hver marketingkampagne.
Monitorizar el tráfico, identificar la región con resultados y máximo potencial, o la tracción de cada campaña de marketing.Vi en søger for at have spillere spille til 100% af deres maksimale potentiale i hele spil.
Tenemos un busca tener jugadores juegan a 100% de su máximo potencial a lo largo de los juegos.der afholder atleten fra at nå sit maksimale potentiale.
el deportista alcance su máximo potencial.En enkel, pålidelig og skalerbar proces for deagglomeration er nødvendig for at udnytte nanorør til deres maksimale potentiale.
Se necesita un proceso simple, fiable y escalable para la desagregación, a fin de utilizar los nanotubos a su máximo potencial.Fremvise din kreativitet til sin maksimale potentiale, med et tremolo-stil stol leverer uhindret udtryk inden for dit spil.
Mostrar su creatividad a su máximo potencial, con un puente de trémolo estilo proporciona la expresión sin trabas dentro de su juego.Desuden sigter den mod at forandre virksomheder sådan, at deres maksimale potentiale kan udfoldes og stor succes opnås.
La PNL también tiene como objetivo transformar a empresas mostrándoles cómo lograr su máximo potencial y un gran éxito.Mange mennesker bruger SizeGenetics i mere end 12 måneder at nå deres maksimale potentiale- det virkelig afhænger af brugeren.
Mucha gente utiliza SizeGenetics durante más de 12 meses para alcanzar su máximo potencial- que realmente depende del usuario.Det er på alle måder i vores interesse at tilskynde disse lande til at nå deres maksimale potentiale hurtigst muligt.
Redunda en interés de todos nosotros estimular a estos países para que alcancen su máximo potencial lo más pronto posible.jeg ønsker at udføre i min atletisk felt til mit maksimale potentiale.
quiero realizar en mi campo de atletismo a mi máximo potencial.
