MANIPULATORER - oversættelse til Spansk

• manipuladores
• posicionadores

Eksempler på brug af Manipulatorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tage konkrete skridt til at bekæmpe spammere manipulatorer.
tomar pasos concretos en la lucha contra los robots de spam posicionadores.

Der er mange typer manipulatorer, men de er alle baseret på den samme idé.
Existen muchos tipos de manipulación, pero todos se basan en la misma idea.

Pipe svejsning manipulatorer anvendes til forskellige applikationer fra rør spooling til positionering af meget store besværlige dele.
Tubería de posicionadores de soldadura se utilizan para diversas aplicaciones que van desde la cola de tubería para el posicionamiento de piezas muy grandes engorrosos.

Et fald af illustratorer og en stigning af manipulatorer kløen, slikke sig om munden,
Si disminuyen los ilustradores aumentan los manipuladores rascarse, lamerse,

Manipulatorer har et behov for at kontrollere andre
Los manipuladores tienen necesidad de controlar a otros

Mandlige manipulatorer i forhold til kvinder forklæder deftligt deres sande hensigter som omsorg og kærlighed.
Los manipuladores masculinos en las relaciones con las mujeres a menudo disfrazan hábilmente sus verdaderas intenciones como cuidado y amor.

den kun er til manipulatorer.
sólo sirve a los manipuladores.

Disse professionelle manipulatorer fra den italienske og europæiske venstrefløj har indledt et angreb på Italien ved hjælp af et beslutningsforslag,
Estos manipuladores profesionales, la izquierda italiana y europea, han lanzado un ataque a Italia

Disse to mægtige klasser af urkraftens manipulatorer arbejder udelukkende under overopsyn af Mesteruniversets Arkitekter, og på nuværende tidspunkt fungerer de
Estas dos poderosas órdenes de manipuladores de la fuerza primordial trabajan exclusivamente bajo la supervisión de los Arquitectos del Universo Maestro,

Tilsløring er en teknik, der bruges af manipulatorer( hovedsagelig spammere,),
Encubrimiento es una técnica utilizada por los posicionadores(en su mayoría los spammers;),

Svejsning Kolonne& Boom manipulatorer af Wuxi Succes står ikke kun for innovation i design
Columna de soldadura y Boom Manipuladores de Wuxi éxito se destaca no sólo por su innovación en el diseño y la calidad de la producción,

Innovative løsninger, herunder anvendelse af to deployerbare robot manipulatorer, hjælpe med at etablere elektriske raketmotorer til den ønskede position,
Soluciones innovadoras, incluyendo el uso de dos manipuladores robóticos desplegables, ayudar a establecer motores

Disse to mægtige klasser af urkraftens manipulatorer arbejder udelukkende under overopsyn af Mesteruniversets Arkitekter, og på nuværende tidspunkt fungerer de
(329.4) Estas dos poderosas órdenes de manipuladores de la fuerza primordial trabajan exclusivamente bajo la supervisión de los Arquitectos del Universo Maestro,

Med et vaguelt humanoid udseende er det udstyret med manipulatorer, stikkontakter til specialværktøjer, kameraer, lys
Con una apariencia vagamente humanoide, que está equipado con manipuladores, tomas de corriente para herramientas especializadas,

håb er repressorer psykologiske manipulatorer og førere af skjult aggression.
son cercenadores de esperanzas, manipuladores psicológicos y maestros de la agresión encubierta.

skygge enheder eller manipulatorer til direkte fysisk kontakt.
dispositivos de sombreado o manipuladores para el contacto físico dirigido.

for afsløringer af bedrageriske og egoistiske manipulatorer, der misbruger åndelig kraft til deres egen ugudelige berigelse.
de la puesta en evidencia de manipuladores fraudulentos y que trabajan para ventaja propia, los cuales abusan del poder espiritual para su propio enriquecimiento impío.

for klare advarsler mod vildfarelser, for afsløringer af bedrageriske og egoistiske manipulatorer, der misbruger åndelig kraft til deres egen ugudelige berigelse.
de claras advertencias contra el engaño, de desenmascarar a manipuladores fraudulentos e interesados que abusan del poder espiritual para su propio enriquecimiento impío.

Professor Gabriel Kolko har skrevet et større værk, der leverer det uimodsigelige bevis for, at de gigantiske forenede manipulatorer fremmede megen af den såkaldte» progressive lovgivning« i Roosevelt- og Wilson-æraerne lovgivning,
El profesor Gabriel Kolko ha preparado un largo volumen presentando la innegable prueba que los gigantes manipuladores de las corporaciones promovieron mucho de la llamada“legislación progresiva” de las eras de Roosevelt

som naturligvis til tider viser sig at være styret af børnevoldtægter og intel-agentur manipulatorer, som dem af Wales.
por supuesto, a veces resultan dirigidas por violación de niños y manipuladores de agencias de inteligencia, como los de Gales.