MED KNAP - oversættelse til Spansk

• con el botón
• con apenas
• con casi

Eksempler på brug af Med knap på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du besøger i løbet af sommeren, du næsten garanteret varme og solrige dage med knap en sky på himlen!
usted visita durante el verano que está casi garantizado días calurosos y soleados con apenas una nube en el cielo!

bekræft din søgning med knap" Søg".
confirme su búsqueda con el botón"Buscar".

Georgien med knap fem millioner indbyggere er stategisk placeret ved Sortehavet syd for Rusland
Este pequeño país de casi cinco millones de habitantes está localizado estratégicamente en el Mar Negro,

Niveau A: Det er den ældste fase, med knap bevarede rester beliggende direkte på grundfjeldet.
Nivel A: Es la fase más antigua, con restos escasamente conservados situados directamente sobre la roca madre.

spil af lys og skygge med knap ses gennem revner og vener.
juego de luces y sombras sin apenas mostrar a través de las grietas y las venas.

Kvinders lys blå lang Jeans høj talje nødlidende Design Zip flyve med knap.
Largo luz azul de los pantalones vaqueros de cintura alta diseño apenado Zip volar de la mujer con botón.

overlevede sin mand med knap 70 år.
sobrevivió a su marido por casi 70 años.

Dermed drejer planeten langt hurtigere om sig selv end planeterne i vores eget Solsystem- på dens ækvator bevæger man sig med knap 100.000 kilometer i timen.
Esta velocidad es mayor a la de cualquier planeta del Sistema Solar- su ecuador se mueve a casi 100.000 kilómetros por hora.

Mænds ensfarvet Slim Jeans Zip flyve med knap lige ben bukser med lommer.
Vaqueros Slim de Color sólido de los hombres Zip volar con botón pantalones de pierna recta con bolsillos.

De bare er et redskab for andre med knap så ædle motiver?
sólo son una herramienta para los demás con un botón nobles motivos que ver?

samtidig være dikteret er skrevet til en redigerbar tekst boks til den mulige sende sms med knap.
calorías parciales y totales, mientras que se dicte se escribe en un cuadro de texto editable para el posible envío de SMS con el botón.

uden et hjem, og med knap nok penge til at flytte sit bibliotek
sin un hogar, y con apenas suficiente dinero para mover su biblioteca

spandex Sættet indeholder Ét stykke Passer Regelmæssig pasform Lukning Zip flyve med knap Mønster Ensfarvet….
spandex El sistema incluye Una sola pieza Ajuste Regular fit Cierre Mosca de zip con el botón….

Frankrig bidrager med knap 19% til landbrugets samlede produktionsværdi i EU-27,
Francia contribuye con casi un 19% a la producción agrícola final de la UE-27,

resterende særligt flad, med knap et par centimeter dyb
restante particularmente plana, con apenas unos pocos centímetros de profundo

Filt laptop taske med knap, laptop cover, Costomize størrelse: ZT-EF231.
sentía bolsa de ordenador portátil con el botón, cubierta del ordenador portátil, tamaño Costomize: ZT-EF231.

I den eksisterende bygning installerede totalleverandøren SSI Schäfer et ca. 18.000 m2 stort logistikkompleks med knap 60.000 lokationer og et miniloadlager til kartoner
El contratista general SSI SCHAEFER instaló en el edificio existente un complejo logístico de alrededor de 18.000 m2 con casi 60.000 ubicaciones de almacenamiento

Med knap 560 mio. ECU ligger det godt 8 mio. ECU under de 19,4% af de samlede forvaltningsudgifter for alle institutioner, en andel der allerede sidste år blev overholdt.
Con apenas 560 millones de ecus se queda en algo más de 8 millones de ecus por debajo del 19,4% del volumen total de gastos administrativos para todas las instituciones, una proporción que se mantuvo ya en los años pasados.

grøn Køn Mænd Stof Bomuld Sættet indeholder Ét stykke Passer Regelmæssig pasform Lukning Zip flyve med knap Mønster En….
verde Género Hombres Tela Algodón El sistema incluye Una sola pieza Ajuste Regular fit Cierre Mosca de zip con el botón….

Genoplev fortiden i Colonial Williamsburg, som er USA's største frilandsmuseum med knap 500 bygninger, boliger,
Reviva el pasado en el Colonial Williamsburg, el mayor museo de historia viva al aire libre de los Estados Unidos, con casi 500 edificios públicos,