MEGET LAVT - oversættelse til Spansk

• muy bajo
• demasiado bajo
• extremadamente bajo
• muy baja
• muy bajos
• muy bajas
• mucho menor
• extremadamente baja
• muy poco profunda

Eksempler på brug af Meget lavt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne race er kendt for at have meget lavt kropsfedt.
Esta raza es conocida por tener muy poca grasa corporal.

Gram svampe indeholder i gennemsnit mindre end 20 kalorier og meget lavt fedtindhold.
Gramos de hongos contienen menos de 20 calorías y poca grasa.

Kontroller at lyden ikke er slukket eller sat meget lavt.
Comprueba que el volumen no está ni apagado ni a un nivel muy bajo.

På denne forhandler du køber Hammer Of Thor øjeblikkeligt, meget lavt prissat.
En este cliente compre Hammer Of Thor instante, a muy bajo precio.

Støjniveauet er meget lavt, der er ingen motorvibrationer, og der er perfekte
El nivel de ruido es extremadamente bajo, no hay vibración del motor,

Det månedlige strømforbrug er meget lavt, og forbruget er betydeligt lavere end en benzin drevet græsslåmaskine.
El consumo mensual de Ambrogio es mucho menor que el consumo de carburante de un cortacéspedes de gasolina.

Den gennemsnitlige rente på den portugisiske statsgæld er på 3,6%, hvilket er meget lavt.
De promedio, el tipo de interés de la deuda pública portuguesa se sitúa en el 3,6%, que es una cifra extremadamente baja.

Det er bemærkelsesværdigt, at havområdets vandområde er meget lavt og derfor næsten umuligt af skibene.
Es de destacar que el área de agua del Mar del Archipiélago es muy poco profunda y, por lo tanto, prácticamente intransitable por los barcos.

vandet er meget lavt.
el agua es muy poco profunda.

Symptomer på meget lavt blodtryk og utilstrækkelig blodtilførsel til selve hjertet omfatter ofte svimmelhed
Los síntomas de una presión excesivamente baja y un aporte insuficiente de sangre al corazón mismo, frecuentemente incluyen mareo

En proces har et teknisk sikkert på 2%, hvilket er meget lavt.
Un proceso tiene una seguridad técnica del 2%, que es realmente bajo.

Udvalget af pokerspil er stadig meget lavt, da der kun kan vælges mellem Texas Hold'em, Omaha
La variedad de ofertas para juegos de poker es aún bastante baja, ya que se puede elegir solamente entre Texas Hold'em,

Troværdigheden af denne adware er generelt meget lavt, og kun få mennesker kunne mærke nogen tegn, der angiver nytten af dette program.
En general, la credibilidad de este adware es muy baja y solo unas pocas personas podrían notar signos que indiquen la utilidad de esta aplicación.

Ikke alene er minimumsbeløbet for handel ofte meget lavt, men i sig selv er binære optioner mere enkle
No sólo el mínimo de la Transacción a menudo muy bajos, pero debido a su naturaleza, las opciones binarias es más fácil que en el caso

Toksiciteten af lægemidlet er meget lavt, men ved langvarig anvendelse af lægemidlet i store mængder kan undertrykkelse af adrenalfunktionen observeres.
La toxicidad de la droga es muy baja, pero con el uso prolongado de la droga en grandes volúmenes, se puede observar la opresión de la función suprarrenal.

Andre steder i Europa er luftforureningsniveauet meget lavt og kan kun betragtes som en af de faktorer,
En el resto de Europa los niveles de contaminación atmosférica son muy bajos y sólo pueden considerarse

I den forbindelse er et landbrugsdæk kvalitet dets evne til at bære meget store belastninger ved meget lavt lufttryk.
En este ámbito, la calidad de un neumático agrícola es su capacidad para soportar cargas muy pesadas con presiones muy bajas.

efter kompetence blev opnået, var dødelighed sekundært til proceduren, der meget lavt.
después de competencia se logró, fue muy baja la mortalidad secundaria al procedimiento.

Selv om de er meget lavt kalorieindhold fødevarer med syv til 30 kcal per 100g,
Aunque son alimentos muy bajos en calorías, con siete a 30 kcal por 100g,

I online-registret er der en liste over rederier, hvis sikkerhedsmæssige præstationsniveau har været meget lavt i en periode på mindst tre måneder.
El registro en línea recogerá una lista de las compañías cuyas prestaciones de seguridad hayan sido bajas o muy bajas durante un periodo de tres meses o más.