MEGET SKARP - oversættelse til Spansk

• muy agudo
• muy afilado
• muy fuerte
• muy aguda
• muy afilada

Eksempler på brug af Meget skarp på Dansk og deres oversættelser til Spansk

regningen er meget skarp.
el pico es muy agudo.

PocketGamer sat 9 ud af 10 kalder plottet er meget skarp og udvikle varm med lidenskab og følelser.
PocketGamer puso 9 de cada 10 llamando la trama es muy fuerte y en desarrollo caliente con la pasión y la emoción.

hvordan man renser en læderjakke, meget skarp.
cómo limpiar una chamarra de cuero, se vuelve muy agudo.

kan være meget skarp og nå frem til konflikter.
puede ser muy aguda, llegando a conflictos.

efterfulgt af meget skarp analyse af det tilbageværende problem.
seguido de muy agudo análisis de los restantes problema.

lokke er meget skarp for at sikre en effektiv fiskeri.
la atracción es muy fuerte para garantizar una pesca eficaz.

Den" blade græs" er meget skarp og skærer fødder
La"hoja de hierba" está muy afilada y corta los pies

kan være meget skarp og nå frem til konflikter.
puede ser muy agudo y llegar a conflictos.

som vi ved er meget skarp, og heller ikke i bilaterale fransk-britiske overvejelser.
en este debate que, como se sabe, es muy agudo, ni en consideraciones bilaterales francobritánicas.

Det skal forbruge gurkemeje i moderate mængder, fordi det smager meget skarp og ikke alle kan lide.
Precisamente por ello es importante consumir la cúrcuma en cantidades moderadas porque su sabor es muy fuerte y no gusta a todo el mundo.

fordi det smager meget skarp og ikke alle kan lide.
su sabor es muy penetrante y no a todos les gusta.

det er en meget skarp sauce.
es una más fuerte la salsa.

fordi det smager meget skarp og ikke alle kan lide.
ya que su sabor es muy penetrante y no a todos les gusta.

jeg ikke kunne se, men” skyen” oven over dem var hvidgullig i farve og meget skarp.
pero"el cielo" sobre éllos era color Sol y muy brillante.

under den tilstødende væg skal skæres meget skarp kniv, og på kanten af kluden en gang mere for at gå med en børste,
por debajo de la pared adyacente se debe cortar cuchillo muy afilado, y en el borde de la tela de nuevo a caminar con un cepillo, así lo presionó contra la pared

Den 60mm er også meget skarp, for jeg har ingen med et par skud,
El 60mm es también muy fuerte, he ninguno de unas cuantas fotos

svejser en uro, som sandt at sige ser meget skarp og farlig ud.
está haciendo un móvil de metal que, entre nosotros, se ve muy afilado y peligroso.

ofte den er for udtalt og meget skarp, det ligner duften af en lidt ikke frisk sild.
a menudo es demasiado pronunciado y muy afilada, es similar al olor de arenque fresco a la ligera.

intolerance tog ngo-forummet i Durban meget skarp afstand fra dette nye udtryk for nykolonialisme,
el foro de las ONG reunido en Durban denunció en términos muy firmes la nueva expresión de los neocolonialistas que,

Selvom konkurrencen er meget skarp inden for transportbranchen, må den ikke
A pesar de que la competencia es muy intensa en el sector económico del transporte,