MERE END ET PAR TIMER - oversættelse til Spansk

• más de un par de horas
• más de dos horas

Eksempler på brug af Mere end et par timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

et udskifteligt batteri forsyner strøm i mere end et par timer.
una fuente de alimentación de batería reemplazable durante más de unas pocas horas.

hvis vi havde mere end et par timer til at nyde dem.
hubiéramos tenido más de unas pocas horas para disfrutarlas.

Sæd, der ikke når livmoderhalsen, lever ikke mere end et par timer på grund af de sure vaginale tilstande.
Los espermatozoides que no alcanzan el cuello del útero no va a durar más de unas pocas horas debido a las condiciones vaginales ácidas.

bør anvendes i en kort periode, typisk ikke mere end et par timer.
corto período de tiempo, por lo general no más de unas pocas horas.

betalingsprocessen varer mere end et par timer.
el proceso de pago durará más de unas pocas horas.

meget få ingredienser, og"> hele tiden kan hele processen ikke tage mere end et par timer.
de las recetas"> requieren muy pocos ingredientes, y con el tiempo todo el proceso no puede tomar más de un par de horas.

det er ønskeligt at forme materialet eller rette det ud mere end et par timer efter afgysning.
se desea conformar o enderezar el material cuando hayan transcurrido más de dos horas tras el enfriamiento rápido.

de er i stand til at opretholde den kæmper mere end et par timer uden for deres permanente baser.
fueron incapaces de mantener los combates por más de algunas horas fuera de sus bases permanentes.

dette er en by, der fortjener mere end et par timer.
esta es una ciudad que merece más que unas pocas horas.

Det så sker, at du er nødt til at udføre et job for at gå til en nærliggende landsby eller by mere end et par timer væk, og måske mere..
Sucede que tiene que realizar un trabajo para ir a un pueblo cercano o un pueblo más de unas pocas horas de distancia, y quizá más.

dit websted skal være nede mere end et par timer.
no desea que su sitio esté inactivo más de unas pocas horas.

grænserne er lav, efter du har tilmeldt med din pensel for mere end et par timer i løbet af weekenden.
los límites son bajos después de que firmó con su cepillo para más que un par de horas durante los fines de semana.

vi har ikke mødt en bærbar computer, men det har nok batteri til at holde en hardcore gaming session i mere end et par timer ad gangen.
todavía no hemos encontrado una computadora portátil que tenga batería suficiente para mantener una sesión de juego duradera durante más de unas pocas horas.

som dr. Weirs midlertidige beboer kalder den, ikke vil vare mere end et par timer.
puedo decir con algún grado de confianza que esta…"posesión" no durará más que algunas horas.

de er i stand til at opretholde den kæmper mere end et par timer uden for deres permanente baser.
eran incapaces de mantener compromisos que estaban a más de unas pocas horas de sus bases permanentes.

Voldsom blødning i mere end et par timer.
Tose con mucha sangre por más de un par de horas.

Reparationen tager ikke mere end et par timer.
El reembolso no tarda más de un par de horas.

Hvis der går mere end et par timer imellem fødslen af to hvalpe.
Si transcurren más de dos horas entre la salida de un cachorro y otro.

Det bør ikke tage mere end et par timer.
No debe tomar más de un par de horas.

Der må ikke gå mere end et par timer fra udtagelsen til transplantationen.
No deben transcurrir más de dos horas entre la extracción y el transplante.