MERE END TRE TIMER - oversættelse til Spansk

• más de tres horas
• más de 3 horas
• más de dos horas

Eksempler på brug af Mere end tre timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når babyer græder mere end tre timer om dagen, kan kolik være bag det- og akupunktur en effektiv
Si los bebés lloran más de tres horas al día, podría ser un cólico detrás

Hvis din flyafgang er forsinket i mere end tre timer, kan du have ret til økonomisk kompensation,
Si tu vuelo ha sufrido un retraso de más de tres horas, puedes tener derecho a indemnización

Når din flyafgang er forsinket i mere end tre timer, kan du have ret til økonomisk kompensation,
Si tu vuelo ha sufrido un retraso de más de tres horas, puedes tener derecho a indemnización

observerede, at deltagere, der så fjernsyn i mere end tre timer hver dag, havde dobbelt risiko for dødelighed uanset resten af deres vaner.
los participantes que veían la televisión durante más de tres horas cada día tenían el doble de riesgo de mortalidad, con independencia del resto de sus hábitos.

Knap en ud af ti forbrugere ser YouTube mere end tre timer dagligt og en ud af tre anser det nu som meget vigtigt at kunne se brugergenereret indhold på deres TV derhjemme.
Cerca de uno de cada 10 consumidores miran YouTube por más de tres horas diarias, y uno de cada tres ahora considera que es muy importante ser capaz de ver UGC en su televisor hogareño.

Knap en ud af ti forbrugere ser YouTube mere end tre timer dagligt og en ud af tre anser det nu som meget vigtigt at kunne se brugergenereret indhold på deres TV derhjemme.
Y es que cerca de 1 de cada 10 consumidores ven YouTube durante más de tres horas al día, a la vez que uno de cada tres cree que es muy importante poder ver este tipo de contenidos desde su televisión de casa.

Amatørerne øvede sig aldrig mere end tre timer om ugen i løbet af deres barndom,
Los aficionados nunca practicaban más de unas tres horas por semana durante su niñez;

Knap en ud af ti forbrugere ser YouTube mere end tre timer dagligt og en ud af tre anser det nu som meget vigtigt at kunne se brugergenereret indhold på deres TV derhjemme.
Respecto al contenido UGC, uno de cada diez consumidores mira YouTube por más de tres horas al día y uno de cada tres ahora considera que es muy importante ser capaz de ver el UGC en su televisor.

I princippet burde afstemningen ikke tage mere end tre timer, men så må jeg også bede Dem om to ting.
En un principio, considero que podemos realizar esta votación en no más de tres horas, pero para ello debo pedirles dos cosas:

De højeste niveauer af kolik, der defineres ud fra gråd mere end tre timer dagligt i mindst tre dage om ugen, blev fundet hos babyer i Storbritannien, Canada og Italien, mens der blev konstateret mindst kolik i Danmark og Tyskland.
Encontraron que los mayores niveles de cólico- definido como llorar por más de tres horas al día por lo menos tres días a la semana- se dieron en bebés ubicados en Gran Bretaña Canadá e Italia.

Hvis du vælger ikke at rejse med et fly, som er mere end tre timer forsinket ved afgang,
Si decide no viajar debido al retraso de un vuelo de más de 3 horas a partir de la hora de salida,

Lufthansa som følge af, at flyafgangen LH 7626 var blevet mere end tre timer forsinket( 9).
a una compensación por parte de Lufthansa debido al retraso de más de tres horas del vuelo LH7626.

til at lade vandet, hvis transporten varer mere end tre timer.
la duración del transporte es mayor a tres horas.

Sammenlignet med hjerterne hos en kontrolgruppe af mænd, der var aktive ikke mere end tre timer om ugen, havde hjerte af mandlige triathletter større venstre atria
En comparación con los corazones de un grupo control de hombres que estuvieron activos no más de tres horas por semana, los corazones de triatletas masculinos tenían atrios izquierdos más grandes

Den ADVO2GO app kan passagerer, hvis fly var mere end tre timer for sent, blev aflyst,
La aplicación puede ADVO2GO pasajeros cuyo vuelo había más de tres horas de retraso, fue cancelada,

Mad, der er tilberedt mere end tre timer, før den spises, og mad,
La comida que se prepara más de tres horas antes de ser ingerida,

er følgende: På vores uformelle møde i Evian i weekenden brugte vi mere end tre timer på at tale om ekstern bistand
en la reunión informal que mantuvimos en Evian durante el fin de semana pasamos más de tres horas hablando de la asistencia exterior

de ankommer til det endelige bestemmelsessted med en forsinkelse på mere end tre timer.
llegaron a su destino final con un retraso de más de tres horas.

harmonika var ledsaget af musikere fra Symfoniorkester i Bogota iført vallenato galla hvor 30.000 mennesker ledsaget af mere end tre timer these'iconos vallenato.
el acordeón estuvieron acompañados por músicos de la Sinfónica de Bogotá vistiendo el vallenato de gala donde 30000 personas acompañaron por más de tres horas a estos'iconos del vallenato.

om muligt hver time, men i hvert fald med mellemrum af ikke mere end tre timer, så længe skibet er under stormens indflydelse.
en todo caso a intervalos de no más de 3 horas, mientras el buque siga expuesto a los efectos de la tempestad.