MERE HOLDBAR - oversættelse til Spansk

• más duradera
• más sostenible
• más durable
• más viable
• más resistente
• más duradero
• más duraderos
• más perdurable

Eksempler på brug af Mere holdbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Farvepåfyldning er mere holdbar og ser meget bedre ud på armbåndene, sammenlignet med trykning.
El relleno de color es más duradero y se ve mucho mejor en las pulseras en comparación con la impresión.

Denne form for vinyl er tykkere og mere resistent, og den er derfor mere holdbar.
Este tipo de vinilos son más gruesos y resistentes, por lo cual más duraderos.

Real penge er lavet til at være mere holdbar og bør føle sig skarp trods sin alder;
El dinero real está hecho para ser más duradero y debe sentirse fresco a pesar de su edad;

Desuden har den nye model en metallegeme, der er mere holdbar end sin forgænger.
Además, el nuevo modelo tiene un cuerpo de metal que es más duradero que su predecesor.

efter tørring bliver den mere holdbar.
después del secado será más duradero.

er mere holdbar og forbliver intakt i længere tid.
es más duradero y permanece intacto durante más tiempo.

kombineret med eksklusive høj kvalitet pigmenter tillade en fuldstændig dækning af hvidt hår og giver en mere holdbar farve.
combinados con pigmentos exclusivos de alta calidad, permiten una cobertura completa de cabello blanco y proporcionan un color más duradero.

Nogle infiltrationer udføres med hyaluronsyre, hvis virkning er langsommere end kortikosteroider, men mere holdbar.
Algunas infiltraciones se llevan a cabo con ácido hialurónico, cuyo inicio de acción es más lento que los corticoides, pero más duradero.

af den akutte proces, men den er mere holdbar og arbejdskrævende.
pero es más duradero y requiere más tiempo.

hår giver perfekt kam bevare en bedre og mere holdbar farve.
el cabello dando peine perfecta preservación de un color mejor y más duradero.

et traditionelt drev og mere holdbar, fordi der ikke er nogen bevægelige dele.
un disco tradicional, y más duradero porque no incluye piezas móviles.

vil de have et bedre kamera, og de vil være mere holdbar.
van a trabajar más rápido, tendrán una mejor cámara y serán más resistentes.

Den samme kombination af næringsstoffer gør kroppen mere holdbar til negative miljømæssige faktorer,
La misma combinación de nutrientes hace que el cuerpo sea más resistente a los factores ambientales adversos,

vil også gøre belægningen mere holdbar.
también hará el cubrimiento más sólido.

hvilket vil gøre den malede blomst mere holdbar.
lo que hará que la flor pintada sea más duradera.

våd masala-grinder) mere holdbar og vare længere.
el molinillo de masala húmedo) sea más duradero y dure más..

Den samme originalitet førte senere til POPPTORP, en mere holdbar efterfølger med praktisk opbevaringsplads under et aftageligt sæde.
Esa misma originalidad ha llevado al POPPTORP a tener un sucesor más robusto con almacenamiento práctico bajo un asiento extraíble.

æbleskumtoppen i æblevin kan gøres mere holdbar med en godkendelse af E 405 sammen med E 999.
405 en combinación con el E 999 en la sidra, con objeto de permitir obtener un sombrero de espuma más duradero.

og selvom den er mere holdbar( og dyrere), så jeg ikke mærkbare forskelle mellem den og modellerne af aluminium
y aunque es más duradera(y más cara), no vi diferencias notables entre ella

Gåture kan være en mere holdbar aktivitet for nogle mennesker i forhold til at løbe,
Caminar puede ser una actividad más sostenible para algunas personas, en comparación con la carrera,