Eksempler på brug af Mere robust på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er, som navnet antyder, mere robust end arabica bønnen, men har desværre en mindre værdsat smag,
Es, como su nombre lo indica, más robusto que el Arábica, pero desafortunadamente tiene un sabor menos apreciado,Disse yderligere kilder giver os mulighed for at udføre mere robust research og analyse vedrørende publikummets demografi,
Estas fuentes adicionales nos permitirán realizar una investigación y un análisis más sólido con respecto a los datos demográficos, las preferenciasDette nye filsystem er mere robust mod hardwarefejl og tillader tildeling af læse
Este nuevo sistema de archivos es más robusto contra fracasos del hardwareMen et mere robust rist kan hjælpe regionen med at være langt mere beredt til at vejr en.
En mere robust Search Host Distribution-tjeneste, der forbedrer fejlgenoprettelse og ydeevnen under gennemsøgning af søgningen.
Un servicio de distribución de host de búsqueda más sólido que mejora la recuperación de errores y el rendimiento durante el rastreo de búsqueda.Den er, som navnet antyder, mere robust end arabicaen, men har desværre en mindre værdsat smag,
Es, como su nombre lo indica, más robusto que el Arábica, pero desafortunadamente tiene un sabor menos apreciado,Jeg foretrækker mørkere, mere robust te… fra Brahmaputra-området i nordøst Indien… hvor de faktisk tager bladet
Prefiero el sabor más fuerte del té de la zona de Brahmaputra en India en donde,gør ABS en langt mere robust materiale end konventionelle højttaler plast med fantastisk lydkvalitet.
haciendo ABS un material mucho más robusto que los plásticos convencionales altavoces con calidad de sonido fantástica.Bemærk: da dette produkt er blevet opgraderet i JHS workshop det kan se lidt mere robust end en kasse friske pedal.
Nota: ya que este producto ha sido actualizado en el taller JHS puede parecer un poco más resistente que un pedal nuevo de caja.smartere og mere robust i de kommende måneder og år.
beskyttet og mere robust miljø skal fremmes, kræver det en systematisk anmeldelse af hændelser af en formodet alvorlig kriminel karakter til de retshåndhævende myndigheder.
seguro y más resiliente es preciso notificar sistemáticamente los incidentes de carácter supuestamente delictivo a los cuerpos de seguridad.Den er mere robust og mere modstandsdygtig over for ydre påvirkninger,
Es más fuerte y Fordelen ved alabast er, at det er stærkere og mere robust end glas.
La ventaja del alabastro es que es har tusinder af gange mere kompetence og er mere robust og konsistent, fordi de ikke har nogen bevægelige dele.
tienen miles de veces Parlamentet vil have en overhaling af systemet for at gøre det mere robust og fair for fremtiden.
El Parlamento Europeo ha insistido en la necesidad de reformar este sistema para que sea más sólido y justo en el futuro.Kings Canyon National Park er mere robust og vildt med spidsede toppe,
Parque Nacional Kings Canyon es más accidentado y salvaje, con picos dentados,beskyttet og mere robust miljø skal fremmes, kræver det en systematisk anmeldelse af hændelser af en formodet alvorlig kriminel karakter til de retshåndhævende myndigheder.
protegido y más resiliente requiere que se denuncien sistemáticamente a los servicios policiales los incidentes de presunta naturaleza delictiva grave.også både stærkere og mere robust end stål.
también deres lokalområde føles mere robust og de får mange nye venner.
su comunidad se siente más fuerte y hacen muchos nuevos amigos.Den foreslåede momsreform ville også gøre systemet mere robust og enklere at anvende for virksomhederne.
La propuesta reforma del IVA también haría el sistema más sólido y 
