MÁS ROBUSTOS - oversættelse til Dansk

• mere robuste
• mest robuste
• mere robust

Eksempler på brug af Más robustos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Utiliza conectores XLR para calidad profesional y a disminuir el daño como XLR pins son más robustos que standard conectores de 1/4''.
Det bruger XLR stik for sikret professionel kvalitet og til at mindske skader som XLR pins er mere robuste end standard 1/4'' jackstik.

Son más robustos y toleran la flexión mejor
er mere robuste og tolererer bøjning bedre

Varios de los encoders rotativos más robustos del mercado han sido desarrollados por Leine Linde.
Adskillige af de mest robuste roterende enkodere på markedet er udviklet af Leine Linde.

(1415.2) Jesús era uno de los ejemplares más robustos y refinados de hombre que aparecieron en la tierra desde los días de Adán.
Jesus var en af de mest kraftfulde og raffinerede manddoms repræsentanter som siden Adams dage fremtrådte på jorden.

son mucho más robustos.
de er langt mere holdbare.

es una potencia de los juegos de bingo más robustos de la industria.
Dragonfish-software af top kvalitet, det er et kraftcenter for det mest robuste bingospil i branchen.

ganó un gran prestigio diseñando algunos de los componentes más robustos y ligeros que existen.
han skabte sig et godt omdømme ved at lave nogle af de stærkeste og letteste komponenter på markedet.

Aunque los semiconductores inorgánicos son generalmente más robustos contra la irradiación de rayos X en comparación con semiconductores orgánicos
Selv om uorganiske halvledere generelt er mere robuste mod røntgenbestråling sammenlignet med organiske halvledere eller biologiske systemer,

Los pastores alemanes activos y que efectúan actividades deportivos son no solo más robustos y sanos que los perros inactivos físicamente,
Aktive og aktive tyske hyrder er ikke kun mere robuste og sunde end fysisk inaktive hunde,

explorar los sonidos más robustos del gran concierto
at udforske de mest robuste grand koncert lyde

serían lejos más robustos que los materiales biomimetic,
vil være langt mere robuste end biomimetiske materialer,

Realmente este nuevo modelo era lo que estábamos esperando desde hace tiempo para implementar proyectos más robustos que requieran más capacidad de proceso,
Denne nye model var virkelig hvad vi ventede i lang tid at gennemføre mere robust projekter Det kan kræve mere processorkapacitet,

Gracias a nuestros rigurosos procedimientos de tests internos, los productos de DEIF no solo destacan como algunos de entre los más robustos del mercado: están construidos para durar.
Takket være vores strenge interne testprocedurer skiller DEIF-produkterne sig ikke kun ud som nogle af de mest robuste på markedet: de er også bygget til at holde længe.

Los pastores alemanes activos y que realizan actividades deportivos son no sólo más robustos y sanos que los perros inactivos físicamente,
Aktive og aktive tyske hyrder er ikke kun mere robuste og sunde end fysisk inaktive hunde,

que incluye batallas creativas contra jefes, Mario Tennis Aces es uno de los juegos de deportes de Mario más robustos hasta la fecha!
et story-mode med kreative boss-kampe, er Mario Tennis Aces et af de hidtil mest robuste sportsspil med Mario i hovedrollen!

Esta pérdida de actividad causada por photobleaching se puede evitar mediante el empleo de cualquiera de los dos fluorocromos más robustos que son menos propensos a photobleaching
Dette tab af aktivitet som følge af fotoblegning kan omgås enten ved at anvende mere robuste fluorochromer, der er mindre tilbøjelige til

pueden producir efectos más robustos, dijo.
de kan producere mere robuste effekter, sagde han.

Los sistemas de salud y asistencia sanitaria exigen la adopción de reformas y soluciones innovadoras para llegar a ser más robustos, accesibles y eficaces a la hora de prestar un servicio asistencial de calidad a los ciudadanos europeos 3.
Der er brug for reformer og innovative løsninger, så sundheds- og plejesystemerne kan levere mere modstandsdygtig, tilgængelig og effektiv kvalitetspleje til europæiske borgere 3.

permitirnos ofrecer a nuestros clientes soluciones y productos Thomas más robustos.
gøre os i stand til at levere flere solide Thomas løsninger og produkter til vores kunder.

por una parte el de Paranthropus, más robustos, especializados en una dieta vegetal dura(tubérculos,
at af Paranthropus, mere robust, har specialiseret sig i en hård vegetabilsk kost,