ROBUSTE - oversættelse til Spansk

• robustos
• resistentes
• sólidas
• fuertes
• duraderos
• escarpadas
• resilientes
• rugoso
• robustez
• accidentada

Eksempler på brug af Robuste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oaklee er kendt for sit store, robuste udseende.
El Oaklee es conocido por su aspecto grande y robusto.

Beskyt dit privatliv med robuste værktøjer.
Proteja su privacidad con potentes herramientas.

At hæve overvågningsintelligensen med den reviderede og robuste Surveillance Station 6.
Optimizar la inteligencia del sistema de vídeo vigilancia con el renovado y potente Surveillance Station 6.

Det skulle være de mest robuste maskiner.
Será notablemente las máquinas más potentes.

Hybriderne anses for at være mere robuste end forældrene.
Los híbridos son más vigorosos que los parentales.

FLOW-glassættet fra Blomus er kendetegnet ved dets smalle, robuste bund.
El juego de vidrio FLOW de Blomus se caracteriza por su fondo estrecho y resistente.

Den bedste og mest robuste på markedet.
La mejor y la más potente del mercado.

Omans største bank udvider sikre og robuste bankapplikationer.
El mayor banco de Omán amplía las aplicaciones de banca robustas y seguras.

At levere førende og robuste opbevaringsløsninger til virtuel infrastruktur.
Proporcionar soluciones líderes en su clase y potentes para las infraestructuras virtuales.

Den nemme måde til at skabe robuste, responsive sider.
La manera sencilla de crear potentes sitios adaptativos.

Touchdispalys er robuste og pålidelige nok til at blive anvendt i industrielle miljøer,
Touchdispalys son resistentes y lo suficientemente fiable para ser utilizado en entornos industriales donde el polvo

Sensorerne og software der præsenteres i dette arbejde vil give forskere fra hele verden robuste værktøjer til at fremskynde deres forskning.
Los sensores y el software presentados en este trabajo proporcionarán los investigadores de todo el mundo herramientas sólidas para acelerar su investigación.

For de fleste af os inkluderer vores første oplevelse med levende akvatiske planter ofte robuste plantearter som Anubias, Amazon Swords og Vallisneria.
Para la mayoría de nosotros, nuestra primera experiencia con plantas acuáticas vivas a menudo incluye especies de plantas resistentes como Anubias, Amazon Swords y Vallisneria.

De er robuste nok til udvidet oplevelsesture alligevel let
Son lo suficientemente fuertes para viajes de aventura extendida pero fácil y rápido suficiente para

Vores SoundSport-modeller er robuste og giver dig uovertruffen komfort
Nuestros modelos SoundSport son duraderos y te dan comodidad

som er mindre robuste end vores nationalstater, og som derfor lettere underordner sig Bruxelles.
que, menos fuertes que nuestros Estados-nación, se someterán con facilidad a Bruselas.

Dometic spildevandstanke er robuste nok til at kunne modstå belastningerne ved transport og endda også pludselige temperaturfald- uden
Los tanques de aguas negras Dometic son lo suficientemente fuertes como para soportar los rigores del viaje, e incluso cambios bruscos de temperatura,

De meget effektive og robuste væskestyringer til luftkompressorer fra Danfoss er kendte for at åbne
Los controles de fluido Danfoss para hidráulica industrial, altamente eficaces y duraderos, son conocidos por su fiabilidad en la apertura y el cierre incluso

IP bedømt robuste LCD-skærme samt industrielle skærme
pantallas LCD escarpadas IP calificadas

Vores robuste rørskærere sørger for hurtig,
Nuestros cortatubos duraderos proporcionan un corte de tubos rápido,