Eksempler på brug af Mere vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beduinerne i Najd levede i spredte nomadiske bosættelser og var mere vanskeligt at finde og forene.
Los beduinos del Nayd vivían en asentamientos nómadas dispersas y eran más difíciles de localizar y unificar.Uvægerligt, som byder på nogle af de bedste chancer på markedet og mere vanskeligt for den samme mængde tab.
Invariablemente, que ofrece algunas de las mejores oportunidades en el mercado y más difíciles para la misma cantidad de pérdida.Nogle sundhedsmæssige problemer, der er en naturlig del af aldring kan være mere vanskeligt at administrere, hvis du har HIV.
Algunos problemas de salud que son una parte natural del envejecimiento pueden ser más difíciles de tratar si tienes el VIH.ofte tendens til at gøre fæces mere vanskeligt at passere.
a menudo tiende a hacer que las heces más difíciles de pasar.Disse lyse krikand blå noter er angiveligt renere og mere vanskeligt at falske takket være forbedrede sikkerhedsfunktioner.
Estas notas de color azul brillante verde azulado son supuestamente har tendens til at gøre fæces mere vanskeligt at passere.
tiene la tendencia a hacer que las heces más difíciles de pasar.det kan være et resultat af mere vanskeligt tarm bevægelser.
puede ser un resultado de deposiciones más difíciles.tendens til at gøre afføring mere vanskeligt at passere.
tiende a hacer que las heces más difíciles de pasar.Det bliver mere og mere vanskeligt for dig, at få ilt til lungerne.
Bueno, mira, Kate, se va a poner Dette er grunden til hvorfor sælge links er mich mere vanskeligt i dag eller du vil få meget mindre penge for links.
Esta es la razón por la cual la venta de enlaces es mucho más difícil hoy en día o se obtendrá Uden disse data vil det være mere vanskeligt at hjælpe dig med at løse hændelsen med vores tjenester.
Si no dispusieramos de estos datos, nos resultaría más difícil ayudarle a resolver los problemas que tenga con nuestros servicios.I hvert tilfælde blev et nyt og mere vanskeligt niveau af problemer angrebet,
En cada caso, un nuevo y más dificultoso nivel de problemas fue desarrolladoAt hæve alle kolkhoser til et velstående niveau er et uforholdsmæssigt mere vanskeligt arbejde end at give privilegier til et mindretal på et flertals bekostning.
Asegurar el bienestar de todos los koljoses es mucho más difícil y exige BEMÆRK: På grund af at være betydeligt mere vanskeligt at fokusere og langt mindre lys,
NOTA: Debido a ser mucho más difícil de enfocar y Lader man det komme til et sammenbrud i et land, vil det kun gøre det endnu mere vanskeligt og dyrt at få sat gang i en langsigtet udviklingsproces igen.
Dejar Men det blev mere og mere vanskeligt, naar jeg gav min indbildningskraft tøilerne,
Pero cada vez me resultaba más difícil, dando rienda suelta a mi imaginación,der har kendskab til romanske sprog uden dog at blive mere vanskeligt for andre at lære.
que estén familiarizados con las lenguas románicas, sin ser mucho más difícil para los demás.at gøre visse aspekter af spillet lettere at bære og andre mere vanskeligt.
haciendo ciertos aspectos del juego Men den tekniske og samfundsmæssige udvikling synes at gøre det stadig mere vanskeligt at nå fuld beskæftigelse.
Sin embargo pareciera que a pesar de los avances tecnológicos y económicos cada vez es más complicado alcanzarlo.gøre miljøet mere vanskeligt for bakterier at trives.
