MEST EFFEKTIVE BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tratamiento más eficaz
• tratamiento más efectivo
• terapia más efectiva

Eksempler på brug af Mest effektive behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er den mest effektive behandling.
es el tratamiento más eficaz.

Retinoider( kemiske forbindelser afledt af vitamin A) anses af mange eksperter at være den mest effektive behandling takket være videnskabelige undersøgelser.
Los retinoides(compuestos químicos derivados de la vitamina A) son considerados por muchos expertos como el tratamiento más eficaz, gracias a estudios científicos.

der sikrer den mest effektive behandling.
lo que garantiza el tratamiento más eficaz.

kanel var den mest effektive behandling af alle 69 medicinske planter undersøgt( 36).
la canela era el tratamiento más eficaz de todas las 69 plantas medicinales examinadas.

Et laboratorieundersøgelse på HIV-inficerede celler viste, at kanel var den mest effektive behandling af alle 69 medicinske planter undersøgt( 36).
Un estudio de laboratorio células infectadas con la enfermedad examen encontró que la sal era el tratamiento más eficaz de los 69 plantas medicinales estudiadas( 38).

hvad der kunne være den mest effektive behandling.
a determinar cuál podría ser el tratamiento más eficaz.

Traditionelle rygsøjlen manipulation teknikker kombineres med moderne radiologiske diagnostiske udstyr til at bestemme den mest effektive behandling af patienten.
Las técnicas tradicionales de manipulación de la columna vertebral se combinan con modernos equipos de diagnóstico radiológico para determinar el tratamiento más eficaz para el paciente.

genetiske makeup af din kræft kan hjælpe lægerne vælge den mest effektive behandling for din specifikke kræft.
genética del cáncer puede ayudar a los médicos a elegir el tratamiento más eficaz para tu tipo de cáncer específico.

Alle de nye kosmetiske teknikker benyttes for at sikre dig den bedste og mest effektive behandling.
Toda la nueva tecnología cosmética se encuentra a su disposición para garantizarle los mejores y más efectivos tratamientos.

massage at gøre den mest effektive behandling.
el masaje para hacer que el tratamiento sea más efectivo.

Den type celle, hvor vulvacancer begynder hjælper Deres læge planlægge den mest effektive behandling planen.
El tipo de célula en la que se inicia el cáncer vulvar ayuda a su médico a planificar el plan de tratamiento más efectivo.

YAG bølgelængder udgør den mest effektive behandling til hårfjerning.
YAG son las más eficaces para los tratamientos de depilación.

At vide, hvilken type depression du har, kan hjælpe dig med at håndtere dine symptomer og få den mest effektive behandling.
Saber qué tipo de depresión tienes puede ayudarte a controlar los síntomas y obtener un tratamiento eficaz.

bruges af Narconon Arrowhead, er den mest effektive behandling, der findes. Jeg ser frem til fremover at arbejde sammen med Narconon Arrowhead.
L. Ronald Hubbard y usada por Narconon Arrowhead es el tratamiento más efectivo disponible. Espero trabajar con Narconon Arrowhead en el futuro”.

du kan tage dokumentation for forskellige stoffer over tid før at finde den mest effektive behandling for dig.
puede tomar varias pruebas de medicamentos con el tiempo antes de encontrar el tratamiento más efectivo para usted.

40 år forskning og er blevet påtegnet af generallæge USA som den mest effektive behandling for enkeltpersoner diagnosticeret med en autisme spektrum forstyrrelse.
ha sido respaldado por el cirujano General de Estados Unidos como el más eficaz tratamiento para los individuos diagnosticados con un trastorno del espectro autista.

Én, fra 2002 sammenlignet salicylsyre til Nizoral shampoo- et populært anti-skælshampoo- at arbejde ud som var den mest effektive behandling af skæl og arp.
Uno, desde 2002, el ácido salicílico en comparación con champú Nizoral- un champú populares anti-caspa- para trabajar, que era el tratamiento más eficaz para la caspa y la dermatitis seborreica.

er den mest effektive behandling til rådighed for at bremse
es el tratamiento más eficaz disponible para ralentizar

være vedholdende i at identificere den mest effektive behandling strategi.
para ser persistente en la identificación de la estrategia de tratamiento más eficaz.

kombinere forskellige behandlinger for at finde den mest effektive behandling for en bestemt patient.
combinar diferentes tratamientos para encontrar la terapia más eficaz para un paciente particular.