MIT GÆT - oversættelse til Spansk

• mi conjetura
• mi suposición
• yo creo
• mi hipótesis
• mi predicción
• mi sospecha
• mi teoría

Eksempler på brug af Mit gæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mit gæt er, vil du føle en blanding af ophidselse,
Mi conjetura es que sentiría una mezcla de emoción,

du jævnligt logger ind en Google accountgoogle mit gæt er, at du sandsynligvis gøre,
se registra regularmente en un Google accountgoogle mi suposición es que es probable

Mit gæt- mediegrupper samlede indtægter i år kan udtrykkes i snesevis af millioner UAH.
Mi conjetura- grupos de medios ingresos totales este año puede ser expresada en decenas de millones de UAH.

Mit Gæt er, at afgørelse udlændinge er en menneskelig leder en
Mi hipótesis es que los extranjeros de la sentencia son un aspecto humano

Mit gæt er, at du sikkert vil se sætningen" Snapdragon 835 kombineret med 6 GB RAM" ganske ofte næste år.
Mi conjetura es que probablemente verá la frase"Snapdragon 835 emparejado con 6GB de RAM" con bastante frecuencia el próximo año.

Mit gæt er, at 584-sikkerhedssystemet filtrerer stof fra baseret på bestemte protokoller.
Mi suposición es que el sistema de seguridad de 584 filtra la materia entrante basándose en cierto protocolo.

Mit gæt er, at du vil se en række forskellige pakker fra papir pakker til plast poser.
Mi conjetura es que usted verá una variedad de diferentes paquetes de paquetes de papel para bolsas de plástico.

Mit gæt er, at du sikkert vil se sætningen" Snapdragon 835 kombineret med 6 GB RAM" ganske ofte næste år.
Mi predicción es que probablemente veamos en las especificaciones“Snapdragon 835 junto con 6 GB de RAM” con bastante frecuencia el próximo año.

Mit gæt er, at mellem 65 til 75% af alle spillere er i denne kategori.
Mi sospecha es que entre el 80 y el 85% de los jugadores se encuentran en este grupo.

Mit gæt er, at fængslet giver opskruede kontrakter til firmaer, som ikke findes
Mi teoría es que la prisión firma contratos inflados con empresas que son ficticias

Mit gæt er, at de fleste krypteringsprodukter fra store amerikanske virksomheder har NSA-venlige bagdøre,
Mi conjetura es que la mayoría de los productos de cifrado de grandes empresas de EE.UU. tienen puertas traseras

Mit gæt er at" Pigen med den røde hat" er hans første maleri.
Mi conjetura es que"La chica con la Gorra Roja" es su primera pintura.

Så er mit gæt, at der kan være nogle mørkt stof med en gravitationel virkning på space craft, forsinker dem.
Así que mi conjetura es que puede haber alguna materia oscura teniendo un efecto gravitacional en la nave espacial, les desacelerando.

her er mit gæt.
aquí está mi conjetura.

Nu, hvor jeg ved, han er i live, mit gæt ville være Paul.
Ahora que se que está vivo, creo que mi opción sería Paul.

Mit gæt ville være i det omfang,
Mi conjetura sería en la medida en que se podría llamar“”común””,

Af ofer Dato: August 2, 2010- 4:14 pm Mit gæt er, at det kan blive filtreret ud, Der er ikke
Por ofer en De agosto 2, 2010- 4:14 pm Mi conjetura es que se puede filtrar, no hay mucha actividad de este tipo,

Mit gæt er, at det nok er sjældnere,
Mi suposición es que es más raro

Du har et problem på dit websted, som ikke vil tillade søgemaskinerne at se dine websteder, mit gæt er en database problem,
Usted tiene un problema en su sitio que no permitirá que los motores de búsqueda para ver sus sitios, Mi conjetura es un tema de base de datos,

De typer misbruges ofte som børn. Mit gæt er, at han blev voldtaget som dreng
Los asesinos que muestran este tipo de comportamiento, normalmente sufrieron abusos de niños, así que mi suposición es que le violaron de pequeño