MODELLEN KAN - oversættelse til Spansk

• modelo puede

Eksempler på brug af Modellen kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til modellen kan man vælge i mellem flere forskellige motorer,
Para el modelo, puede elegir entre varios motores diferentes,

Disse batterier genoplades ved stikkontakten og afhængig af modellen kan tage mere
Estas baterías se recargan a la red eléctrica y dependiendo del modelo pueden tardar más

Ved maling direkte på modellen kan du vælge, hvilket underliggende teksturkort der skal anvendes maling på.
Cuando pinte directamente sobre un modelo, puede escoger a qué mapa de textura subyacente se le aplica la pintura.

Til modellen kan man vælge i mellem flere forskellige diesel-
Para el modelo, puede elegir entre varios motores diésel

Afhængigt af modellen kan apparatet bruges 4
Dependiendo del modelo, pueden usarse entre 4

Til modellen kan man få 6-cylindret rækkemotor af forskellig størrelse,
Para el modelo, puede obtener un motor de 6 cilindros en fila de diferentes tamaños,

Modellen kan også samles i foldene i midten,
Además, el modelo se puede juntar en los pliegues en el medio,

Modellen kan bruges til yderligere visualisering af forskellige projekter,
El modelo se puede utilizar para la visualización adicional de varios proyectos,

Modellen kan bruges til planlægning
El modelo se puede utilizar para planificar

Modellen kan opstilles meget nemt,
El modelo se puede configurar muy fácilmente

dele af modellen kan desuden være malet med en hårdere børste.
estables del modelo se pueden además de moler con un pincel más duro.

Modellen kan derfor generere forudsigelser om den umiddelbare fremtid omkring kriminalitet-
El modelo puede, por tanto, generar predicciones sobre el futuro inmediato de la delincuencia-

Modellen kan bruges til at kontrollere følsomheden af energisektoren i forhold til kulstof pris gælder for priserne på fossile brændsler på sektorplan og regionalt plan.
El modelo puede utilizarse para comprobar la sensibilidad del sector energético con respecto al precio del carbono aplicado a los precios de los combustibles fósiles a un nivel sectorial y regional.

Til modellen kan man vælge i mellem flere forskellige motortyper,
Para el modelo, puede elegir entre varios tipos diferentes de motores,

Paategningerne paa bagsiden af modellen kan dog anbringes paa forsidens oeverste del oven over udstederens navn,
Sin embargo, las indicaciones que figuran en el reverso de este modelo podrán figurar en la parte superior del anverso, antes de la indicación del organismo emisor;

Afhængigt af modellen kan op til 1000 datasæt gemmes,
Dependiendo del modelo, se pueden almacenar hasta 1000 conjuntos de datos

så hele modellen kan placeres på en chip".
así que todo el modelo se puede colocar en un chip".

man vælger en bestemt politisk model, er det nødvendigt at skaffe de midler, der skal til, for at modellen kan blive ført ud i livet.
se opta por un determinado modelo de construcción política es necesario poner los medios para que dicho modelo se pueda llevar a la práctica.

En model kan generelt implementeres på mange forskellige abstraktionsniveauer.
Un esquema puede producirse en muchos nivelesdistintos de abstracción.

Nogle modeller kan kun betjenes af specialiserede servicecentre.
Algunos del modelo pueden ser servidos solamente en los centros especializados de servicio.