Eksempler på brug af Modstandernes på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
våben er til rådighed til at angribe og dræbe modstandernes hjerter og derved vinde spillet.
Det hold, der vil være i stand til at gøre mere vellykkede skud i modstandernes kurv i nogen tid og vil blive vinderen.
El equipo que será capaz de hacer tiros más exitosas en la canasta de los oponentes durante algún tiempo y será el ganador.de heller aldrig må lade sig skræmme af modstandernes negative reaktion.
Den vigtigste offensive funktion af Hardens nummer 13, er hans evne til let at finde modstandernes kurv;
La principal característica ofensiva del número 13 de Houston es su facilidad para encontrar la canasta rival;våben er til rådighed til at angribe og dræbe modstandernes hjerter og derved vinde spillet.
arpón disponible para el ataque y matar a los erizos oponentes, y de ese modo ganar el juego.fortolkning af forfatningen, kritik og proponents' og modstandernes synspunkter.
puntos de vista de los defensores y opositores.de klart viser nødvendigheden af spillerens opmærksomhed på modstandernes mulige kort.
demuestran claramente la necesidad de que el jugador preste mucha atención a las posibles cartas de los oponentes.Lovovertrædelsen skal rykke bolden mindst ti yards mod modstandernes mållinje inden for tre downs eller mister bolden til deres modstandere. .
El delito debe avanzar la bola al menos diez yardas hacia la línea de meta contraria dentro de los tres bajadas o perder la pelota a sus oponentes.du nødt til at køre pucken ind i modstandernes net.
conducir el disco en la red rival.tofrontskrig mod Frankrig og Rusland med deltagelse af Storbritannien på modstandernes side.
teniendo en cuenta la participación británica en la parte de los opositores.Kommunikation for at etablere spillere roller på banen for at opnå balance mellem at hente modstandernes bold og opretholde egen besiddelse.
Comunicación para establecer los roles de los jugadores en el campo para obtener un equilibrio entre recuperar la bola de los oponentes y mantener la posesión de los suyos.Desuden finder man ikke sandheden gennem løse rygter eller modstandernes sladder.
Además, la verdad no puede ser recogida de los rumores del pueblo o de las maledicencias de los enemigos.Bolden kan kastes en holdkammerat( pass), men kun tilbage" fra modstandernes mål.".
El balón puede ser lanzado a un compañero(pase), pero sólo de vuelta"de la meta contraria.".Det meste af det forsvarende hold kollapser ind i rummet foran modstandernes angrebspunkt( dvs. bag bolden).
La mayor parte del equipo defensor se derrumba en el espacio delante del punto rival de ataque(es decir, detrás de la pelota).Det repræsenterer generelt manipulation af modstandernes kraft mod udøveren i stedet for at konfrontere det med ens egen kraft.
Por lo general, representa manipular la fuerza del oponente contra el practicante en lugar de enfrentarlo con la propia fuerza.våben er til rådighed til at angribe og dræbe modstandernes hjerter og derved vinde spillet.
armas disponibles para atacar y matar los gusanos de los oponentes, ganando así el juego.Målet er at skabe seks af i modstandernes kugler ud randen af brættet.
El objetivo es generar seis de canicas del oponente fuera de s al borde de la placa.Formålet med Go er ikke at fange modstandernes faktiske stykker, men snarere at omsætte tomt territorium på brættet.
El objetivo del Go no es el de capturara las piezas del adversario sino rodear el territorio vacío del tablero.våben er til rådighed til at angribe og dræbe modstandernes hjerter og derved vinde spillet.
las armas que están disponibles para atacar y matar a los erizos de los oponentes, ganando con ello el juego.I zonen nærmest modstandernes mål er det strengt 1 touch finish. Mellemzonen er 2 touch.
En la zona más cercana al objetivo del oponente, es estrictamente el acabado táctil 1. La zona central es 2 táctil.
