MODULARITET - oversættelse til Spansk

• modularidad

Eksempler på brug af Modularitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vinde i sikkerhed og modularitet.
ganar en seguridad y modularidad.

takket være sin enorme indvendige rum og modularitet, med folde individuelle sæder i alle former
los monovolúmenes en Europa, gracias a su inmenso espacio y modularidad interior, con asientos individuales plegables de todas las formas

som er i overensstemmelse med konceptet af modularitet.
lo que es coherente con el concepto de modularidad.

Du finder ikke et andet produkt på markedet for mobilt udstyr, der tilbyder denne form for processorkraft og modularitet i kompakt PC-form," bemærker Taxer.
No existe otro producto en el mercado de los equipos móviles que ofrezca este tipo de potencia de cálculo y modularidad en el formato de un PC compacto", observa Taxer.

mere interessant er en anden funktion af disse giganter er deres modularitet.
el más interesante de todos es otra característica de estos gigantes es su modularidad.

Grundlæggende krav til mhs snarere har til formål at øge modularitet og forbedringer til brugervenligheden hær pistol,
Los requisitos básicos mhs pretenden mejorar la modularidad y mejorar la ergonomía del brazo militar de la pistola,

Brugen af modularitet program giver dig mulighed for at oprette individuelle baner for uddannelse af studerende,
El uso del programa de modularidad permite crear trayectorias individuales de formación de los estudiantes,

Grundlæggende krav til mhs snarere har til formål at øge modularitet og forbedringer til brugervenligheden hær pistol,
Los requisitos básicos de MHS están más bien dirigidos a aumentar la modularidad y mejorar la ergonomía de la pistola del ejército,

hvordan man kan forbedre plasts modularitet og kemiske udformning med henblik på bedre genanvendelighed,
también se pregunta como mejorar el diseño modular y químico del plástico para aumentar la reciclabilidad,

Grønbogen stiller også spørgsmål om, hvordan man kan forbedre plasts modularitet og kemiske udformning med henblik på bedre genanvendelighed,
El Libro Verde también se cuestiona cómo mejorar el diseño modular y químico del plástico para aumentar su reciclabilidad, cómo reducir los desechos marinos

højere udbytter ved at tilbyde kunderne ubegrænset proces modularitet.
mayores rendimientos al ofrecer a los clientes una modularidad de proceso ilimitada.

Ud over EU's ekspertise inden for forvaltning af rumpolitiske foranstaltninger vil dette sammen med initiativets modularitet afstedkomme en tilpasning af direktivets anvendelsesområde bl.a. for at undgå overdimensionerede udbud.
Además de la experiencia de la UE en el ámbito de la gestión de las acciones espaciales, esto permitirá, junto con la modularidad de la iniciativa, adaptar su alcance a fin de evitar, por ejemplo, las contrataciones sobredimensionadas.

Dens modulære modularitet, takket være introduktionen af forarbejde
Su modularidad modular, gracias a la introducción de trabajo preparatorio

forskellige front-end/ back-end-ændringer og designjusteringer til cacher og/ eller modularitet( det er faktisk meget mere komplekst end dette).
ajustes de diseño de cachés y/ o modularidad(es en realidad Mucho más complejo que esto).

billigere system, med en højere grad af modularitet.
el sistema con el más alto nivel de modularidad.

beskriver de forskellige måder, hvorpå modularitet kan implementeres i datacenterets infrastruktur for strøm,
describe las distintas formas en que puede implementarse la modularidad para la alimentación, la refrigeración y la infraestructuras de espacios de Data Centers,

i maj sidste år blev hun præsenteret på university of texas i bil mrzr-x for at" Demonstrere modularitet og muligheder i de underliggende platforme
en mayo del año pasado se presentó en la universidad de texas coche mrzr-x, con el fin de"Demostrar la modularidad y capacidad de la plataforma subyacente

de seneste resultater på Serre's formodninger om modularitet af Galois repræsentationer,
los resultados recientes sobre la conjetura de Serre sobre la modularidad de las representaciones de Galois,

Kodeorganisering, modularitet og genbrug.
Organización del código, modularidad y reutilización.

Præcision og modularitet er nøglen.
Precisión y modularidad son aspectos clave.