MODULERE - oversættelse til Spansk

• modular
• modulan
• modula

Eksempler på brug af Modulere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Etanercept kan også modulere biologiske reaktioner, som kontrolleres af yderligere downstream-molekyler( f. eks. cytokiner,
El etanercept también puede modular las respuestas biológicas controladas por las moléculas en cascada adicionales(p. ej.,

sirene og Horn- og modulere output ved hjælp af skiven.
sirena y bocina- y modulan la salida usando el dial.

hvilket gør det muligt at billedet, samt modulere, makrofager hvis dysfunktion bidrager til udvikling
lo que permite a la imagen, así como modular, macrófagos cuya disfunción contribuye al desarrollo

hvilket kan øge kapaciteten af det endogene antioxidant-forsvar og kan modulere den cellulære tilstand af reduktionsoxidation.
que pueden aumentar la capacidad de las defensas endógenas antioxidantes y pueden modular el estado celular de reducción-oxidación.

tilbyder valg at formere sig, opdele og modulere signal at skabe harmonisk komplekse,
ofrece la opción para multiplicar, dividir y modular la señal para crear tonos armónicamente complejos,

Som kan modulere effekten af stimulation 15.
Lo que podría modular el efecto de la estimulación 15.

Når deprimeret, modulere synth signal med vibrato meget gerne en mod hjulet på et keyboard synth,
Cuando, la señal del sintetizador se modula con vibrato al igual que una rueda mod en un sintetizador de teclado,

Vi kan modulere trykluftproduktionen, så trykket i luftnettet holdes konstant.”.
podemos de modular el suministro de aire comprimido de forma que la presión en la red de aire permanezca constante.”.

et kraftigt nedsat forbrug, da kedelenerginiveauet kan modulere i forhold til behovet i varmesystemet.
los niveles de potencia de la caldera pueden modularse de acuerdo con las necesidades en el sistema de calefacción.

er et kritisk første skridt i indsatsen for at potentielt modulere dette system og gøre det mere effektivt.".
elimina los desperdicios es un primer paso crítico en los esfuerzos para modular potencialmente este sistema y hacerlo funcionar de manera más eficiente".

er et kritisk første skridt i indsatsen for at potentielt modulere dette system og gøre det mere effektivt.".
limpia los residuos es un primer paso en los esfuerzos para modular este sistema y hacer que funcione de manera más eficiente”.

opdele det inputsignal i lav-pass og high-pass-filtre, og derefter modulere signaler at skabe en magisk blanding af effekter.
filtros paso bajo y paso alto y luego las señales para crear una mágica fusión de efectos de modulación.

control af denne pedal, kan du indstille rampe drejeknap til control af de fem parametre enkeltvis eller samtidigt og har det enten modulere eller rampe-og-hold via dip switche på bagsiden af pedalen.
usted puede ajustar la botón de rampa al control alguno de los cinco parámetros individualmente o simultáneamente y que sea modular o rampa y retención mediante dip switches en la parte posterior del pedal.

er et kritisk første skridt i indsatsen for at potentielt modulere dette system og gøre det mere effektivt.".
elimina los desechos es un primer paso esencial para modular este sistema y hacer que trabaje de manera más eficiente.”.

fjerner affald, er et kritisk første skridt i indsatsen for at potentielt modulere dette system og gøre det mere effektivt.".
eliminar los"desperdicios" es el primer paso más importante en los esfuerzos para modular potencialmente este sistema y alentarlo a trabajar de manera más eficiente".

En af disse er helt sikkert muligheden for modulere lyset i form
Una de ellas es sin duda la posibilidad de modular la luz en su forma

Transcendental Meditation kan modulere reaktionen på stress snarere end påvirke selve stressen,
la meditación trascendental puede modular la respuesta al estrés en lugar de alterar la tensión sí mismo,

occludins og claudins, modulere barriere funktion til selektivt at tillade
occludins y claudins, modulan la función de barrera para permitir

Transcendental Meditation kan modulere reaktionen på stress snarere end påvirke selve stressen,
la Meditación Trascendental puede modular la respuesta al estrés, más que cambiar el estrés en

robust dobbelt filter bas effekter pedal, som inkorporerer to identiske filtre, at feje og modulere i imod retninger( en op
filtro dual único y robusto que incorpora dos filtros idénticos que barren y modulan en direcciones opuestas(uno arriba