MONITORING - oversættelse til Spansk

• monitoring
• monitoreo
• vigilancia
• supervisión
• monitorización
• seguimiento
• de control

Eksempler på brug af Monitoring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anden support som Remote Enterprise Monitoring( REM) og“ enhanced software support” løsninger er også tilgængelige.
También ofrecemos servicios de asistencia opcionales, como la monitorización remota de la empresa(REM, por sus siglas en inglés) y soluciones mejoradas de asistencia de software.

Rådet har også overtaget Kommissionens forslag om monitoring og beskyttelsesklausuler.
El Consejo tomó buena cuenta de las propuestas de la Comisión relativas a las cláusulas de seguimiento y de salvaguarda.

Porter& Davies BC Gigster taktile Monitoring System er en koncert-ready overvågningssystem for trommeslagere og musikere.
La Porter & Gigster de Davies a. C. sistema de control táctil es un sistema de monitoreo de gig-listo para bateristas y músicos.

udvid Monitoring, og klik derefter på Services.
expanda Supervisión y haga clic en Servicios.

et nyt hold våbeninspektører, United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission( UNMOVIC).
Naciones Unidas creó un nuevo sistema de inspecciones, monitorización y verificación del desarme iraquí denominada UNMOVIC.

Betydningsfulde kunder over hele verden/ Fra hydraulisk kraner til højteknologiske systemer/ Forbedret med nyudviklinger såsom PowerStore og Condition Monitoring/ Topsællert og Swisslogs rygrad.
Importantes clientes por todo el mundo/ De apilador hidráulico a sistema de tecnología punta/ Mejorado por nuevos desarrollos como PowerStore y Supervisión de Estado/ Éxito de ventas y pilar de Swisslog.

Følgende stoffer er inkluderet i 2013 Monitoring Program( bupropion,
Las siguientes sustancias incluidas en el Programa de Seguimiento 2010(bupropión, cafeína,

Følgende stoffer er inkluderet i 2014 Monitoring Program( bupropion,
Las siguientes sustancias incluidas en el Programa de Seguimiento 2010(bupropión, cafeína,

Easemon er en medarbejder Monitoring System for Mac OS X, der holder styr på computeraktiviteter medarbejdere fra en central placering.
Easemon es un sistema de monitoreo de empleados para Mac OS X que mantiene un seguimiento de las actividades del equipo de sus empleados desde una ubicación central.

Monitoring og volume control håndteres via frontpanels kontrol, som byder på en stor monitor/hovedtelefons niveau dial plus kontrolelement for instrument og mikrofon input.
Los controles de monitoreo y volumen se encuentran en el panel delantero mediante un potenciómetro además de controles individuales para las entradas de micrófono e instrumento.

Klik her for at købe beyerdynamic DT 770 M Monitoring Headphones, 80 Ohm og dit valgte tilbehør
Haga clic aquí para comprar BeyerDynamic DT 770M Auriculares de Monitoreo, 80 Ohm

Denne vejledning beskriver alt om Solid State Drives og Monitoring Tools, som skal læses,
Esta guía describe todo acerca de las unidades de estado sólido y las herramientas de monitoreo que se deben leer

Følgende stoffer er inkluderet i 2011 Monitoring Program( bupropion,
Las siguientes sustancias incluidas en el programa de seguimiento 2009(bupropión, cafeína,

Resultatet var, at Sri Lanka Monitoring Mission( SLMM)
En consecuencia, la Misión de Supervisión en Sri Lanka(SLMM)

Porter& Davies BC2RM taktile Monitoring System er en rackmonterbar overvågningssystem for trommeslagere og musikere.
La Porter & BC2RM de Davies táctil sistema de monitoreo es un sistema de control para montaje en rack para bateristas y músicos.

Porter& Davies BC2 taktile Monitoring System er et fuldt flightcased overvågningssystem for trommeslagere og musikere.
La Porter & BC2 de Davies táctil sistema de monitoreo es un sistema de monitoreo para bateristas y músicos totalmente flightcased.

Floder agenturet Monitoring Survey fra 1999 til 2005 med 96 registreringer af planter,
Encuesta de Seguimiento de los ríos de la Agencia de 1999 a 2005,

Tags: computer monitoring, Netværksovervågning, Forældrekontrol,
Tags: equipo de monitoreo, monitoreo de red,

vil blive nøje overvåget via Safety Management System og Compliance Monitoring Program.
será monitoreado de cerca a través del Sistema de Gestión de Seguridad y el Programa de Monitoreo de Cumplimiento.

keyboard og vokal monitoring.
teclado y vocal de vigilancia,etc….