MONITORING - oversættelse til Tysk

• Monitoring

Eksempler på brug af Monitoring på Dansk og deres oversættelser til Tysk

EU overvåger de landbrugsaktiviteter, det støtter, ved telemåling- MARS-projektet Monitoring Agriculture through Remote Sensing.
Die EU überwacht die von ihr geförderten landwirtschaftlichen Tätigkeiten durch Fernerkundung Projekt„MARS“- Monitoring Agriculture through Remote Sensing.

den japanske premierminister Fukuda om at oprette en»joint monitoring group«, der skal foretage en detaljeretanalyse af udviklingen i handelsbalancen mellem Fælles­skabet og Japan.
dem japanischen Premierminister Fukuda, eine„joint monitoring group" einzurichten, um die Entwicklung der Handels- und ZahlungsbUanz zwischen der Gemeinschaft und Japan detaiUiert zu analysieren.

Intern og ekstern monitoring( ICS-kontroller eller nøgletal).
Internes und externes Monitoring(ICS-Kontrollen oder Kennzahlen).

Sensu: monitoring framework, efterspurgt i 824 dage.
Sensu: monitoring framework, vor 824 Tagen angefordert.

Monitorix: system monitoring tool, efterspurgt i 1821 dage.
Monitorix: system monitoring tool, vor 1821 Tagen angefordert.

Zenoss: infrastucture monitoring and managment system,
Zenoss: infrastucture monitoring and managment system,

Openbmp: BGP Monitoring Protocol( BMP)
Openbmp: BGP Monitoring Protocol(BMP) collector,

applicative supervision and monitoring- main app,
applicative supervision and monitoring- main app,

Central Monitoring systemer kan tilpasses, så de passer perfekt til anvendelsesformålet.
Central Monitoring Systeme lassen sich optimal an jede Anwendung anpassen.

TeamViewer Monitoring giver dig besked, hvis der ikke kører en firewall på enheden.
TeamViewer Monitoring benachrichtigt Sie, wenn keine Firewall auf dem Gerät läuft.

Med TeamViewer Monitoring har du også muligheden for eksternt at starte
Mit TeamViewer Monitoring haben Sie auch die Möglichkeit, Dienste aus der Ferne zu starten

TeamViewer Monitoring er en del af vores TeamViewer-produkt Monitoring& Asset Management, som har meget
TeamViewer Monitoring ist Teil unseres TeamViewer Monitoring& Asset Management Produkts,

Multipoint Link Monitoring- tilbyder realtidsovervågning af kontinuiteten for antallet af IP ledd,
Multipoint Link Monitoring- bieten Echtzeit-Überwachung auf die Kontinuität für die Anzahl der IP-Gelenke,

Med Cloud Consumption Monitoring får du et detaljeret indblik i din brug af Office 365
Mit COMPAREX Cloud Consumption Monitoring erhalten Sie detaillierte Einblicke sowohl in Ihre Office 365 Nutzung

Monitoring er der og også kontrollen af langtidsvirkningen.
Das Monitoring ist da und auch die Überprüfung der Langzeitwirkung.

Download yderligere materiale om TeamViewer Monitoring.
Laden Sie sich zusätzliches Material zu TeamViewer Monitoring herunter.

Each other and vertical monitoring by te exposure of management to worker hinanden og vertikal overvågning af
Each other and vertical monitoring by the exposure of management to worker gegenseitige

Det er under alle omstændigheder nødvendigt at sikre ordentlig forvaltning, målopfyldelse og deltagelse samt passende monitoring og follow-up fra Kommissionens side.
Verwaltung, Zielerreichung, Partizipation aber auch das adäquate Monitoring und Follow-up seitens der Kommission müssen in entsprechender Qualität und jedenfalls in bestehendem Ausmaß gewährleistet bleiben.

Parallelt med udviklingen af Galileo har Den Europæiske Union desuden indført GMES( Global Monitoring for Environment and Security),
Gleichzeitig mit der Entwicklung von GALILEO hat die Europäische Union auch GMES(Global Monitoring for Environment and Security[Globale Umwelt-

Linux-enheder- TeamViewer Monitoring sørger hurtig detektering af problemer i din IT-infrastruktur
TeamViewer Monitoring erkennt frühzeitig Probleme in Ihrer IT Infrastruktur