MULIGHED FOR AT FRAVÆLGE - oversættelse til Spansk

• oportunidad de optar
• opción de deseleccionar
• oportunidad para deseleccionar
• posibilidad de optar
• opción de optar
• la opción de anular la selección
• la oportunidad de anular la selección
• opción de rechazar
• oportunidad de renunciar
• oportunidad de no participar
• opción de darse de

Eksempler på brug af Mulighed for at fravælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I alle andre tilfælde giver vi dig mulighed for at fravælge vores brug af dine Personlige Oplysninger til dette formål.
O en todos los demás casos, le daremos la oportunidad de inhabilitar nuestro uso de su Información Personal para dicho fin.

Alle mbyM medlemmer har mulighed for at fravælge at modtage markedsføringsmateriale fra os og/eller udvalgte tredjeparter.
Todos los miembros de TelaMarinera tienen la opción de darse de alta para recibir comunicaciones de marketing enviadas por nosotros y/o por terceros seleccionados.

Enhver sådan meddelelse vil give dig mulighed for at fravælge det pågældende mærke og/eller alle meddelelser om Diageos mærker.
En todos los mensajes se incluirá la oportunidad de cancelar tu suscripción a esa marca y/o a todos los mensajes sobre las marcas de Diageo.

Denne indstilling giver dig mulighed for at fravælge kasser med de uønskede programmer.
Esta opción te da la oportunidad de anular la selección de las cajas con los programas no deseados.

Alle kunder får mulighed for at fravælge at modtage sådanne yderligere oplysninger på det tidspunkt,
Todos los clientes tienen la oportunidad de optar por no recibir dicha información adicional en el momento en

Vi kan for eksempel give mulighed for at fravælge indsamling af ikke-kritiske data.
Por ejemplo, podemos darle la oportunidad de no participar en la recopilación de datos no esenciales.

I henhold til det, vil du blive givet mulighed for at fravælge alle ekstra apps, der er ved at blive installeret.
En virtud de ello, se le dará la oportunidad de anular la selección de todas las apps que están a punto de ser instalado.

Alle christian louboutinmedlemmer har mulighed for at fravælge modtagelse af marketingkommunikation fra os og/ eller udvalgte tredjeparter.
Todos los miembros de christian louboutin tienen la opción de optar por no recibir comunicaciones de marketing de nosotros y/ o terceros seleccionados.

Alle medlemmer har mulighed for at fravælge modtagelse af marketingkommunikation fra os og/ eller udvalgte tredjeparter.
Tiene la opción de optar por no recibir comunicaciones de marketing nuestras y/ o de terceros seleccionados.

Alle mbyM medlemmer har mulighed for at fravælge at modtage markedsføringsmateriale fra os og/eller udvalgte tredjeparter.
Todos los miembros tienen la opción de optar por no recibir comunicaciones de marketing de nosotros y/ o terceros seleccionados.

brugere af vores hjemmeside får mulighed for at fravælge at have oplysninger sendt til dem på tidspunktet for registrering.
usuarios de nuestro sitio web se les da la oportunidad de optar para que no se les envíe información al momento de registrarse.

I forbindelse med nogle tjenester har du mulighed for at fravælge, at disse oplysninger kombineres.
Para algunos servicios puede pasar que tengas la opción de optar o no a combinar esta información.

Vi kan for eksempel bede dig om særskilt samtykke til nogle indsamlede data eller give mulighed for at fravælge indsamling af ikke-kritiske data.
Por ejemplo, podemos solicitarle un consentimiento aparte correspondiente a algunos datos recopilados o darle la oportunidad de no participar en la recopilación de datos no esenciales.

som vil give dig mulighed for at fravælge visse midler til mekanisering.
también le dará la oportunidad de optar por algunas de las herramientas de mecanización.

Ingen hjemmeside skal indpasses i en persons computer regnekraft uden klart at underrette den person, og give dem mulighed for at fravælge.".
No hay sitio web debe aprovechar la capacidad de procesamiento de una persona sin notificar claramente a la persona y darles la oportunidad de optar por no".

Vi giver brugerne mulighed for at fravælge at modtage yderligere kommunikation fra Virsabi,
Ofrecemos a los usuarios la posibilidad de rechazar la recepción de nuevos mensajes de Jabra,

Valg: Personer skal have mulighed for at fravælge samlingen og videresende dataoverførslen til tredjepart.
Elección: los individuos deben tener la opción de optar por no participar en la recopilación y transmisión de los datos a terceros.

Valg: Personer skal have mulighed for at fravælge samlingen og videresende dataoverførslen til tredjepart.
Decisión- Las personas deben tener la posibilidad de decidir acerca de la recogida y transferencia de los datos a terceros.

Denne hjemmeside giver besøgende mulighed for at fravælge modtagelse af kommunikation fra os
Nuestro sitio ofrece a los usuarios la oportunidad de optar por no recibir comunicaciones de nosotros

For visse tjenester kan vi give dig mulighed for at fravælge kombinationen af sådanne oplysninger.
Para ciertos servicios, podemos dar a los clientes la oportunidad de optar por no combinar dicha información.