MULIGT AT VÆLGE - oversættelse til Spansk

• posible elegir
• posible seleccionar
• posible optar
• posible escoger
• posibles elegir
• se puede seleccionar
• posibilidad de elegir

Eksempler på brug af Muligt at vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

store ting om aktiviteter, der er muligt at vælge den, der er mest velegnet.
grandes cosas acerca de las actividades que es posibles elegir el más adecuado.

hvorfra det er muligt at vælge en stabil og perfekt underkastelse til samme våben din klasse.
desde el cual es posible seleccionar una sujeción estable y perfecta de la misma arma de su clase.

det er også muligt at vælge mellem en række betingelser fra drop down menuen.
también es posible seleccionar otra entre una variedad de condiciones desde el menú desplegable.

Gør det muligt at vælge det maksimale zoomniveau på op til 10 ×,
Es posible seleccionar el nivel de zoom máximo de hasta 60×

De teknologiske progressioner i vinduet produktion gør det nu muligt at vælge fra en bred vifte af farver og materialetyper.
Las progresiones tecnológicas en la producción de ventana hacen ahora es posible elegir entre una amplia gama de colores y tipos de materiales.

Det er også muligt at vælge længden af skærens kant( fra 4 til 15 mm).
Hay también una posibilidad de la elección de la longitud del borde que corta(de 4-±h hasta 15 mm).

Desværre er det ikke muligt at vælge én figur og så køre hele spillet igennem med den.
No puedes elegir un Persona al azar y estar con él todo el juego.

For at løse dette problem er det kun muligt at vælge det mest hensigtsmæssige middel,
Para resolver este problema, solo es posible mediante la selección de los medios más adecuados,

Prøv så vidt muligt at vælge et arbejde, der ikke kræver, at du arbejder om søndagen.
Siempre que sea posible, elige un empleo en el que no se requiera que trabajes los domingos.

Denne funktion gør det muligt at vælge det materiale, der er mest hensigtsmæssigt i en bestemt sag.
Esta característica hace que sea posible para seleccionar el material que es más adecuada en un caso particular.

Gør det muligt at vælge og justere fokuspunktet for et motiv, der ikke er midt på skærmen.
Es posible seleccionar y ajustar el enfoque para apuntar a un motivo que no se encuentre en el.

Dette gør det muligt at vælge længden af en fjerdedel af hele emnet i en ret vinkel.
Esto hace que sea posible elegir la longitud de un cuarto de toda la pieza de trabajo en un ángulo recto.

det er nu kun muligt at vælge mellem udstyrsvarinaterne Expression og Dynamic.
ahora solo se puede elegir entre los modos road y dinamic.

Med New York Explorer Pass er det desuden muligt at vælge en tur på Big Bus' aftentur som en separat attraktion.
Con el Explorer Pass, también tienes la posibilidad de elegir el tour nocturno en bus como una atracción independiente.

hvilket gør det muligt at vælge alt, hvad der er nødvendigt for at opretholde levetiden for energi.
lo que hace posible la selección de todo lo necesario para mantener la vida de la energía.

for patienten er det normalt muligt at vælge en terapi, der ikke har en lignende effekt.
para cada enfermo es habitualmente posible recoger la terapia que no tiene el efecto semejante.

de tilsvarende udgifter af trin, der er muligt at vælge den, der er mest velegnet.
los gastos comparables de pasos que son posibles a elegir el más adecuado.

hvilket gør det muligt at vælge farve, herunder det eksisterende interiør.
lo que hace que sea posible para recoger la coloración, incluso bajo el interior existente.

Det er endda muligt at vælge en stil af farven på potten,
Incluso es posible elegir un estilo de color de la olla,

er det muligt at vælge enten kun når alle til at være det samme antal stykker for fjernelse. &Nbsp;
es posible seleccionar sólo cuando todos a ser el mismo número de piezas para su eliminación.&Nbsp;