MYRIADER - oversættelse til Spansk

• miríadas
• miles
• innumerables
• multitud
• infinidad
• miríada
• miriadas

Eksempler på brug af Myriader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Universets myriader af levende væsener i mikro- mellem- og makrokosmos har alle samme enkle, evige grundanalyse.
Las miríadas de seres vivos del universo del micro, meso y macrocosmos tienen todos el mismo análisis básico sencillo y eterno.

Disse er narkotika, der hjælper bekæmpe myriader sundhedsmæssige betingelser uden mange bivirkninger.
Estos son medicamentos que ayudan a las condiciones de salud miríada de combate sin muchos efectos secundarios.

Myriader af planetariske systemer er alle skabt for i sidste instans at blive beboet af mange forskellige typer af intelligente skabninger,
(21.2) 1:0.2 Todas las miríadas de sistemas planetarios fueron hechos para ser finalmente habitados por numerosos tipos diferentes de criaturas inteligentes,

Vores gratis online dating service giver sorte mænd og kvinder myriader af muligheder for en vellykket Black datering ved hjælp af gratis dating faciliteter, der har hjulpet masser af singler for at få
Nuestro servicio de citas online gratuito da a los hombres Negro y miles de oportunidades de las mujeres para el éxito de Negro de citas por medio de citas libres instalaciones que han ayudado a un montón de singles para obtener

sorg for et stort univers, hvis myriader af intelligenser havde gyset veddet chokerende syn af korsfæstelsen af den menneskelige inkarnation af deres elskede Hersker.
día de tragedia y congoja para un vasto universo, cuyas miríadas de inteligencias presenciaron el espectáculo sobrecogedor de la crucifixión de la encarnación humana de su amado Soberano.

Hele det uendelige univers med myriader af partikler, der tilsammen danner større partikler,
Todo el universo infinito con miríadas de partículas que, conjuntamente, forman partículas más grandes,

Der er masser af tabeller, der breder sig myriader af spil med grænser som 15/30,
Hay un montón de tablas que se extiende miles de juegos con límites

for at se strukturen af et enkelt hår, og for myriader af medicinske anvendelser,
para ver la estructura de un cabello, y para innumerables usos médicos,

Disse smukke væsner udfører myriader af roller, blandt hvilke de vigtigste er at forankre lyset i havvandet, der dækker over to tredjedele af jeres planet.
Estos bellos seres desempeñan una multitud de roles, entre los más importantes de los cuales se encuentra el anclaje de la Luz de las aguas de los océanos que cubren dos terceras partes de su Planeta.

sorg for et stort univers, hvis myriader af intelligenser havde gyset ved det chokerende syn af korsfæstelsen af den menneskelige inkarnation af deres elskede Hersker.
congoja para un vasto universo, cuyas miríadas de inteligencias presenciaron el espectáculo sobrecogedor de la crucifixión de la encarnación humana de su amado Soberano.

der hjælper dig med at sy flere fotos med myriader layout rammer
editor de fotos que le ayuda a coser varias fotos con miles de marcos de diseño

Det vil sige, at disse myriader af stjernetåger og deres ledsagende sole
Es decir, esas miríadas de nebulosas, y los soles

livets element for myriader af dyr- og for mig!
elemento vital para infinidad de animales… y para mí!

Søen er verdensberømt på grund af sine spektakulære fugleflokke- myriader af lyserøde flamingoer
Pero el lago es conocido en todo el mundo como el lugar donde se puede ver el mayor espectáculo de aves que existe: multitud de Flamencos de color Rosa,

Ud over myriader af personlige forhold,
Más allá de esa miríada de situaciones personales,

Vi ser myriader af forskelligartede levende væsener,
Vemos miríadas de seres vivos de distintos tipos,

Den flerlagede kompleksitet, myriader medvirkende faktorer,
La complejidad de capas múltiples, miríada de factores contribuyentes,

livets element for myriader af dyr- og for mig!
elemento vital para miríadas de animales y para mí!

Planeten svævede i rummet blandt myriader af stjerner udelukkende som en trone for dem, på et bjerg
El planeta rotando en el espacio, entre las miríada de estrellas, solo para entronizarlos en un montón de oro,

Senere på dagen vil vi tage dig med båd ud til et af regionens bedste snorkle steder, hvor du vil opleve store koraller, myriader af eksotiske fisk,
Más tarde le llevaremos en barco a uno de los mejores lugares de buceo de la región donde se pueden admirar los corales grandes, miríadas de peces exóticos