NÆTTER - oversættelse til Spansk

• noches
• noche

Eksempler på brug af Nætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ideel til open mic nætter og busking kunstnere på deres rejser.
Ideal para noches de micrófono abierto y callejero artistas intérpretes o ejecutantes sobre sus viajes.

To nætter er gået.
Dos medianoches ya.

Jeg tilbragte mange nætter som denne i Ulster.
Más de una noche pasamos como esta, en Ulster.

Vi tilbragte 2 nætter i hjemmet af Gerard.
Pasamos 2 semanas en casa de Gerard.

Formentlig en af de mest uforglemmelige nætter i vores liv.
Una de las horas más inolvidables de nuestra vida.

Nætter har jeg drømt om problemet.
Incluso por las noches, soñaba con el problema.

Selv på varme, kolde og varme nætter.
Incluso en esas noches calurosas en las que luego baja la temperatura.

Vi har været 4 nætter min mand og mig.
Estuvimos 4 días mi esposo y yo.

Han har lige oversat" Arabiske Nætter" til italiensk.
Tradujo Las mil y una noches al italiano.

Han har tilbragt nogle kolde nætter på….
Pasar una fría noche de….

Vi elske hende for den kommende dampende forår/ sommer nætter.
La estamos amando para las próximas noches de primavera/ verano tórridas.

Så glem alt om overdådige nætter og dyre gaver.
Así que olvídate de noches de lujo y caros regalos.

Ingen Søvnløse nætter over dette!!
A no perderse estas noches imperdibles con El Suceso!!

Vi har 2 nætter i Chiang Mai.
Dos semanas en Chiang Mai.

Dette blev naturligvis påvirket af søvnløse nætter, overarbejde.
Fue influenciado naturalmente por las noches de insomnio, el exceso de trabajo.

Nætter var ikke nok,
Horas no fueron suficientes,

Her skal I tilbringe de to første nætter i Costa Rica.
Pasamos la primera noche en Costa Rica aquí.

Casuale nætter.
Porque la noche.

Nætter i byen Bob Fosse.
Con Noches en la ciudad, de Bob.

Jeg kan ikke vente otte nætter eller mere denne zombie vil i krig.
No puedo esperar ocho horas o más Este zombi a la guerra irá.