NAKKE MUSKLER - oversættelse til Spansk

• músculos del cuello
• los músculos de cuello

Eksempler på brug af Nakke muskler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stramitet i nakke muskler.
Rigidez de los músculos del cuello.

Endelig er nakke muskler knæet.
Finalmente, se amasan los músculos del cuello.

Sænk dit hoved og slap af dine nakke muskler.
Baje la cabeza y relaje los músculos de su cuello.

Derfor modtager hud- og nakke muskler mindre næringsstoffer end andre dele af kroppen.
Por lo tanto, los músculos de la piel y el cuello reciben menos nutrientes que otras partes del cuerpo.

Dinosaurs konge havde brug for tykke nakke muskler til at holde op med sin store kraniet
Parece ser que el rey de los dinosaurios tenía unos músculos del cuello muy gruesos para sostener su cabeza

De normalt udvikle på grund af en inflammatorisk proces af de korte nakke muskler og føre til spændinger i nakken, hovedpine og skuldersmerter.
La mayoría de las veces se desarrollan debido a un proceso inflamatorio de los músculos cortos del cuello y provocan tensión en el cuello, dolores de cabeza y dolor en el hombro.

Vær dog opmærksom på: dovne nakke muskler bliver endnu mere dovne over tid,
Pero, cuidado: los músculos vagos del cuello se vuelven aún más vagos con el tiempo, por lo que las personas que roncan corren

Underarmenes vægt ligger komplet på støtten, og skulder og nakke muskler er ikke længere tynget af armenes vægt,
El peso del antebrazo descansará completamente sobre el soporte, por lo que los músculos del hombro y el cuello ya no estarán recargados por el peso de los brazos,

Underarmenes ligger på støtten, og dine skuldre og nakke muskler er ikke længere tynget af vægten fra armene, og de er derfor helt frigivede.
El peso del antebrazo descansará completamente sobre el soporte, por lo que los músculos del hombro y el cuello ya no estarán recargados por el peso de los brazos, y por lo tanto completamente liberados.

åbne den så bredt, at dit ansigt og nakke muskler spændes op.
evite la tentación de abrirla tanto que los músculos de su cara y cuello se tensaran.

Stående lige og slapper af i nakke muskler, skal du dreje dit hoved til højre
De pie y relajados los musculos del cuello, debes girar la cabeza hacia la derecha

kæbe- det er bare nogle af de faktorer, der kan få dine nakke muskler til at slappe af og få dig til at snorke.
son solo algunos de los factores que podrían hacer que los músculos del cuello se relajen y usted ronque.

der er forstyrrelse af nakke muskler.
caries dental se produce músculos del cuello odervenenie.

Som følge af denne træning er nakke musklerne strammet.
Como resultado de este entrenamiento, los músculos del cuello se tensan.

Søvnapnø opstår, når nakke musklerne slapper af til et punkt, hvor de fuldstændigt forhindrer luftvejene i 10 sekunder eller mere.
La apnea del sueño se produce cuando los músculos del cuello se relajan hasta el punto en el que obstruyen completamente las vías respiratorias durante 10 segundos o más.

Virkningen i proceduren er udført på ansigtets muskler i nakke og ansigt.
El impacto en el procedimiento se realiza en los músculos faciales del cuello y la cara.

spændinger i muskler og nakke og mange andre onde ting.
tensión en los músculos y el cuello y muchas otras cosas antiestéticas.

Stivkrampe er en ofte dødelig sygdom, der forårsager krampagtige sammentrækninger af frivillige muskler i nakke og kæbe.
El tétanos suele ser una enfermedad fatal que causa contracciones espasmódicas de músculos voluntarios en el cuello y mandíbula.

Da toksinet spredes gennem kroppen, involverer det hurtigt spasmer i flere muskler såsom nakke, lemmer og mave.
A medida que la toxina se esparce a través del cuerpo rápidamente provoca espasmos en más músculos como el cuellos, las extremidades y el estómago.

derefter påvirker musklerne i nakke og respiratoriske muskler.
luego afecta a los músculos del cuello y los músculos respiratorios.