ANSIGTETS MUSKLER - oversættelse til Spansk

• músculos faciales
• los músculos de la cara

Eksempler på brug af Ansigtets muskler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ende føre til lammelse, der generelt starter med ansigtet muskler, og derefter spreder sig til arme og ben.
que por lo general comienza con los músculos de la cara y luego se extiende a las extremidades.

En rille former under overfladen af huden hver gang at vi bruger en ansigts muskler.
Una forma de la ranura debajo de la superficie de la piel cada vez que utilizamos un músculo facial.

de korte nerver, der forlader hjernen og kontrollere ansigt muskler, øjenbevægelser, synke,
los nervios cortos que dejan el cerebro y el control de los músculos de la cara, movimientos oculares,

Ved en hjerneblødning er det ikke kun ansigtets muskler, der er ramt.
Tras una lesión medular no solo nuestros músculos se ven afectados.

Ofte smerten er ledsaget af krampe i ansigtets muskler på den ramte side(" Smertefulde tic").
A menudo, el dolor se acompaña de espasmo de los músculos faciales en el lado afectado("tic doloroso").

Med en retningsbestemt lammelse af ansigtets muskler- dem, der er ansvarlige for de" kragetæer" omkring øjnene og rynker i panden- botulinumtoksin midlertidigt immobiliseret.
Con la parálisis de dirección de los músculos faciales- los que son responsables de las"patas de gallo" alrededor de los ojos y las arrugas de la frente- toxina botulínica se inmovilizan temporalmente.

Hvad sker der under en ansigtsløftning af plastikkirurgi? Kirurgisk strammes ansigtets muskler( slappe og utrænede) i en cirkel og sammen med musklerne huden, der er direkte knyttet til dem.
Quirúrgicamente, apriete los músculos de la cara en un círculo(flácido y sin entrenamiento) y, junto con los músculos de la piel, que se une directamente a ellos.

Efter systematisk uddannelse af ansigtets muskler fører til muskel opsving, øge dens funktionelle aktivitet
Después de la formación sistemática de los músculos faciales conduce a la recuperación muscular, mejorar su actividad funcional

Sådan slapper du af ansigternes muskler: Efterligner af panden, læberne, næse
Cómo relajar los músculos de la cara: la relajación de la mímica de la frente,

Der er over 60 muskler i ansigtet.
Hay alrededor de 60 músculos de la cara.

Der er over 60 muskler i ansigtet.
Hay más de 300 músculos en el rostro.

Der er over 60 muskler i ansigtet.
Hay más de 50 músculos de la cara.

Vi har over 60 muskler i ansigtet.
Hay más de 300 músculos en el rostro.

Der er over 60 muskler i ansigtet.
Hay más de trescientos músculos en tu cara.

Der er over 60 muskler i ansigtet.
Existen más de 40 músculos en la cara humana.

bruger man 34 muskler i ansigtet.
usas 34 músculos de tu cara.

Når man snaver, bruger man 34 muskler i ansigtet.
Cuando besas se ejercitan los 34 músculos de la cara.

Ens muskler i ansigtet bliver også nødt til at blive trænet dagligt.
Los músculos de la cara también necesitan sus sesiones de entrenamiento diarias.

Øvelser for musklerne i ansigtet.
Ejercicios para los músculos de la cara.

Vejrtrækning øvelser for at styrke musklerne i ansigtet.
Los ejercicios de respiración para fortalecer los músculos de la cara.