NEGATIVE RESULTATER - oversættelse til Spansk

• resultados negativos
• resultados adversos
• resultados desfavorables
• efectos desfavorables
• resultado negativo
• conclusiones negativas
• rendimiento negativo
• resultados perjudiciales

Eksempler på brug af Negative resultater på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne risikomatrixskabelon gør det muligt for dig at håndtere de mulige negative resultater.
Esta plantilla de matriz de riesgo le permite lidiar con éxito con los posibles resultados adversos.

En bedrift, efter at en serologisk undersøgelse har givet negative resultater for antistoffer mod klassisk svinepestvirus.
Una explotación tras haber dado resultado negativo en una prueba serológica de presencia de anticuerpos contra el virus de la peste porcina clásica.

stress i drægtighedsperioden kan medføre negative resultater, herunder prænatalt tab
la manipulación indebida durante la gestación pueden ocasionar resultados adversos, como muerte fetal

med lidt at ingen negative resultater.
incluso anos, con poco o ningún resultado negativo.

opdage dette element som den eneste vægttab element, der giver negative resultater på dit helbred.
el único producto de la reducción de peso que suministra no hay resultados adversos en su salud.

I kombination med andre bestanddele i vikingerne viser det en enestående effektivitet uden nogen signifikante negative resultater.
En combinación con otros constituyentes en Vikingos, muestra una eficacia sobresaliente sin ningún resultado negativo significativo.

karakterisere de oxidative processer, der fører til negative resultater.
caracterizar los procesos oxidativos que conducen a resultados adversos.

jo mere sandsynligt er du til at opleve lokale komplikationer og negative resultater.
más es la posibilidad que experimente complicaciones locales y resultados adversos.

Du vil opdage dette element som den eneste vægttab element, der leverer ingen negative resultater på dit helbred.
Se puede encontrar este artículo como el único elemento de pérdida de peso que suministra no hay resultados adversos en su salud.

Det kan bære mange mulige negative resultater, og også du har brug for at forstå det hormon sammen med korrekte kosttilskud teknikker, før du begynder et kursus.
Se puede llevar a muchos resultados adversos posibles y también requieren de comprender la hormona junto con técnicas de suplementación correctas antes de comenzar un curso de formación.

Negativ prognoseværdi«: udstyrets evne til at skelne mellem» sande« negative resultater og» falske« negative resultater for et givet karaktertræk i en given population.
Valor predictivo negativo»: la capacidad de un producto de discernir entre resultados negativos verdaderos y resultados negativos falsos para un atributo determinado en una población determinada;

Der foreligger negative resultater fra graviditetstests foretaget før
Se han obtenido resultados negativos de las Pruebas de embarazo antes,

Aromataseinhibitorer bruges af atleterne for at forhindre negative resultater af anabole steroider,
Los atletas utilizan los inhibidores de la aromatasa para evitar los resultados negativos de los esteroides anabólicos,

Negative resultater som dette er også vigtige,
Los resultados negativos como este también son importantes

Videnskabens historie registrerer en række negative resultater, som førte til større indsigt.
La historia de la ciencia registra una serie de resultados negativos que llevaron a una mayor comprensión.

Systemet viste sig at være meget stabilt, negative resultater var mindre end 10% af den samlede masse.
El sistema resultó ser muy estable, los resultados negativos fueron menos del 10% de la masa total.

Derfor negative resultater kunne forekomme snarere end positivt, og disse farer kunne kompromittere dit helbred.
Por lo tanto, podrían producirse resultados negativos más que positivos y esos riesgos podrían comprometer su salud.

For at gøre undersøgelsen endnu mere anvendelig registreres alle negative resultater med kommentarer for at tydeliggøre konteksten
Para hacer la encuesta más útil, cualquier puntuación negativa se registra con un comentario para contextualizar y permitir acciones una

Negative resultater på hudpriktest, er pålidelige og kan hjælpe udelukke muligheden for,
Los resultados negativos en las pruebas cutáneas pueden ayudar a descartar la posibilidad de

Tidligere forskning har vist negative resultater af koffein afhængighed,
Las investigaciones anteriores han indicado los resultados negativos de la adicción a la cafeína,