NIPSGENSTANDE - oversættelse til Spansk

• baratijas
• chucherías
• bisutería
• adornos

Eksempler på brug af Nipsgenstande på Dansk og deres oversættelser til Spansk

søde parney med en flok nipsgenstande i telezhke.
Parney lindo divertido con un montón de baratijas en telezhke.

han viser min far en samling nipsgenstande til at bytte med.
por lo que muestra a mi papá una colección de baratijas con que hacer trueque.

smykker og alle mulige overkommelige nipsgenstande vedrørende aktuelle udstillinger.
joyas y todo tipo de baratijas asequibles relacionados con exposiciones actuales.

brugt tøj til udsmykkede nipsgenstande og eksotiske fødevarer.
ropa de segunda mano a baratijas ornamentales y alimentos exóticos.

magiske nipsgenstande hjælpende karakter,
pociones, baratijas mágicas carácter auxiliar,

forretninger med farverige nipsgenstande og sjove gaveideer, som giver en anderledes shopping-oplevelse.
tiendas de vinilos y otras con chucherías coloridas e ideas divertidas para regalos, que proporcionan una experiencia de compra que se sale de lo común.

en antik marked overtager Cours Saleya, med secondhand nipsgenstande fra kufferter og tabeller til vintage Chanel smykker og pelse.
un mercado de antigüedades hace cargo de la Cours Saleya, con baratijas de segunda mano de troncos y tablas de época joyas y pieles Chanel.

magiske nipsgenstande hjælpende karakter, som kan findes i overflod i butikkerne i verden List Go.
pociones, baratijas mágicas que se pueden encontrar en abundancia en las tiendas de la Haddan mundo.

fra smykker til nipsgenstande, og et udvalg af tøj
desde joyas hasta bisutería, y una amplia gama de ropa

har som mål at være mere end bare at uddele brochurer og sælge nipsgenstande.
apuntan a ir más allá de tan solo repartir folletos o vender baratijas.

men for blot nipsgenstande enige om at kysse svinedrengen.
pero por simples baratijas acordó besar al porquerizo.

I slutningen af 1597 kom en anden kontingent fra Peru til kun 140 soldater flere bestemmelser, foruden nipsgenstande til brug som gaver til indianerne til at slutte fred.
A fines de 1597 llegó un segundo contingente desde el Perú de escasos 140 soldados más bastimentos, además de baratijas para utilizar como regalos a los indígenasl para que hicieran la paz.

der sælger håndlavede kunst og kunsthåndværk, samt butikker med masser af typiske Barça nipsgenstande og mini Gaudís modeller.
artesanías hechas a mano se pueden encontrar, además de tiendas con un montón de baratijas típicos del Barça y modelos de mini Gaudí.

usædvanlig påske stearinlys eller nogle andre symbolske nipsgenstande, som kan være til stede,
una vela Pascua inusual o algunas otras baratijas simbólicos, que puede estar presente,

det varede ikke længe før de indfødte havde deres nipsgenstande og kaptajn Fitzroy havde sine tre børn.
así que no pasó mucho antes de que los Fuegianos tuvieran sus baratijas y el Capitán Fitzroy tuviera sus tres niños.

større kasser bruges til at transportere alt fra tunge maskiner til tusindvis kartoner af nipsgenstande( i hver boks).
cajas más grandes para transportar todo, desde maquinaria pesada a miles cajas de baratijas(en cada caja).

vaser, nipsgenstande og portrætter, alle i art deco-stil,
vasijas, ornamentos y retratos, todo ello en estilo art déco,

og som pryder nipsgenstande og butiksfacader i hele landet,
estampado en baratijas y tiendas en todo el país,

jeg vil bede dig om at passe godt på alle møblerne og nipsgenstandene i huset, for jeg vil gerne kunne finde alt,
usted tome el cuidado bueno de todo el mobiliario y ornamentos en la casa, ya que quiero encontrar todo como es ahora,

Spejle, sakse, nipsgenstande.
Espejos, tijeras, baratijas.