Eksempler på brug af Nogle regeringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
skadelige forsinkelser i betalingerne til lokalområderne og regionerne, og at nogle regeringer bevidst ikke respekterer additionalitetsprincippet
Når jeg ser det, så kan jeg ikke undgå at få det indtryk, at nogle regeringer åbenbart ikke tog konventet seriøst,
for så vidt og selvom det ikke ligefrem er det, nogle regeringer har givet udtryk for, ville det være farligt at nægte Unionen de ressourcer,
Lad os håbe, at nogle regeringer på grund af formandskabets fasthed, der ligeledes har været vist,
Nogle regeringer hævder i skriftlige bidrag til Kommissionen om et muligt direktiv
Det der i hvert fald kan hævdes er, at på et bestemt tidspunkt i det langsomme skred mod afgrunden virkede krig nu så uundgåeligt, at nogle regeringer besluttede, at det ville være bedst at vælge det mest gunstige,
som sædvanlig er det regeringerne- nogle regeringer mere end andre- der har det historiske ansvar for dette.
vi ikke har gjort så meget ud af denne deltagelse fra den private sektors sides, som nogle regeringer bad og beder os om, og som vi i øvrigt lovede at gøre.
EP rose nogle regeringer for deres fremragende indsats,
Nogle regeringer har i sidste ende udsat deres kortfristede gældsinstrumenter til deindexation
forholdet mellem fiskeri og miljø ført til en bredere debat, hvor nogle regeringer og sektioner af fiskerisektoren hævder, at de foranstaltninger,
hvorved risikoen, som nogle regeringer anså for den største bekymring, kunne elimineres.
til dels på grund af den usikre situation, som nogle regeringer befinder sig i, herunder den italienske regering. .
er vi i tvivl om, hvorvidt nogle regeringer ønsker at sætte spørgsmålstegn ved den mest succesfulde,
hr. rådsformand, er nogle regeringer også skeptiske
Da nogle regeringer på et tidspunkt forsøger at anvende artikel 36 for at begrænse importen af varer fra Det Forenede Kongerige, intervenerer Kommissionen og truer endog med
når jeg ser, at nogle regeringer, herunder min nationale regering,
nemlig af EU's krise også er en krise for nogle regeringer, og det er igen og igen årsagen til, at Det Europæiske Råd ikke kan rykke sig på de fleste punkter, fordi nogle regeringer ikke ønsker denne forfatningstraktat,
hvorfor jeg endnu en gang giver udtryk for min overraskelse over, at nogle regeringer- herunder den spanske- bliver ved med at benægte kendsgerninger, som de ansvarlige for CIA selv har påvist og indrømmet.
med uforholdsmæssigt store underskud, samt de nøjagtige, yderligere forpligtelser, som nogle regeringer i euroområdet har indgået for at fremskynde den finanspolitiske konsolidering og sikre de offentlige finansers holdbarhed.