NONSTOP - oversættelse til Spansk

• sin parar
• nonstop
• ininterrumpido
• sin escalas
• continua
• ininterrumpida
• continuo
• sin cesar

Eksempler på brug af Nonstop på Dansk og deres oversættelser til Spansk

NonStop Recruitment er en af de største
NonStop es una de las empresas de recrutamiento

An ekstra stor mega flow kedel er blevet installeret for at sikre masser af nonstop varmt rindende vand med stor vand pressure.
An extra grande caldera flujo de Mega ha sido instalado para asegurar un montón de agua caliente sin parar con mucha agua pressure.

Hvis du tager nonstop tog fra Beijing,
Si toma el tren sin escalas desde Pekín, Shanghai

Nonstop er en computer forhandler med speciale indenfor IT management i virksomheder.
Nonstop es una tienda minorista de computadoras especializada en la gestión de las tecnologías de la información para empresas.

det giver dig et tilfælde af nonstop kuldegysninger.
le proporcione un caso ininterrumpido de escalofríos.

møbler og hylede nonstop.
objetos o a aullar sin parar.

spil musik nonstop hele dagen, uanset hvor du er.
reproduce música continua todo el día, donde quiera que vayas.

På anden side, det aggressivt gøre systemets ydeevne langsom ved at tage store hukommelse af CPU og nonstop kører på baggrunden.
Por otro lado, se hacen de manera agresiva el rendimiento del sistema lento tomando gran espacio de memoria de la CPU y correr sin parar en el fondo.

tilføre virksomheden produktivitet nonstop.
ofreciendo a su empresa una productividad continua.

fordi vi gør det nonstop.
porque lo hacemos sin cesar.

han fløj fra Long Island til Paris nonstop.
voló desde Long Island hasta París sin escalas.

Det næste år udvidede han GlobalFlyer's hidtil usete rækkevidde ved at tage hende på den længste nonstop flyvning i historien, der dækker omkring 26.000 miles.
El año siguiente, amplió el rango sin precedentes de GlobalFlyer al llevarla en el vuelo sin escalas más largo de la historia, cubriendo unas 26,000 millas.

gik ind nonstop session for at forhindre en anden bortvisning fra deres mødested.
entró en la sesión continua para prevenir otro desahucio de su lugar de encuentro.

I tilgift til en regulær maskinudstilling- komplet med musikalsk koreografi- vil der være action nonstop, herunder en redskabsdemonstration
Además del show de máquinas habitual completo con coreografía musical, la acción será ininterrumpida, incluyendo la demostración de implementos

Startende fra 19 Marts PokerStars MicroMillions 2015 Turneringsserie garanteret ikke at skuffe med 10 dages nonstop poker turneringer.
A partir del 19 de marzo, los PokerStars MicroMillions 10 Torneos se garantiza que no defraudará a los 10 días de torneos de poker sin escalas.

Af 1927 Byrd og hans team var på jagt efter kandidater til at vinde den store Orteig Prize, som ville give efectuase den første nonstop flyvning mellem Frankrig og USA.
Byrd era uno de varios aviadores que intentaron ganar el Premio Orteig en 1927 por hacer el primer vuelo continuo entre los Estados Unidos y Francia.

efter at flyve nonstop i næsten 49 timer fra Spanien.
después de volar sin escalas durante casi 49 horas desde España.

din søvn-berøvet følgesvend for endelig at få en rolig, nonstop aften søvn.
finalmente una solución pacífica, sueño continuo noche.

Mens de fleste ture er nonstop, på denne tur, nyd en frokostpause( egen regning).
Si bien la mayoría de los recorridos son ininterrumpidos, en este recorrido, disfrute de una pausa para el almuerzo(por cuenta propia).

tilladt luftfartsselskaber at anvende fly på længere nonstop ruter.
permitido líneas aéreas para usar el avión en rutas continuas más largas.