NY ENERGI - oversættelse til Spansk

• nueva energía
• nuevo vigor
• energía renovada
• nueva energia
• nuevas energías
• un nuevo impulso

Eksempler på brug af Ny energi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ønsker at fjerne alle urenheder fra min krop og bringe ny energi til alle cellerne i min krop.".
Quiero eliminar todas las impurezas de mi cuerpo y traer nueva energía a todas las células de mi cuerpo.".

I vil nu langsomt vågne op til en ny energi på denne planet, som vil tillade jer at leve længere.
Ahora van a despertar lentamente a una nueva energía en este planeta, que les permitirá vivir más tiempo.

giver ny energi og en glat og beskyttet.
da nuevo vigor y una suave y protegida.

For dens virkninger, som kan give brugeren ny energi og er i stand til at øge sin præstation, Dapoxetine er meget udbredt i bodybuilding.
Por sus efectos, que puede proporcionar la nueva energía del usuario y son capaces de aumentar su rendimiento, dapoxetina es ampliamente utilizada en el culturismo.

han vendte tilbage til Storbritannien med ny energi.
regresó al Reino Unido con un nuevo vigor.

Med korte hvilepauser fra arbejde kan medarbejderne midlertidigt flytte deres opmærksomhed væk fra arbejdsopgaver for at opretholde og opbygge ny energi.
Hacer pequeños descansos durante el trabajo permite a los empleados cambiar su atención temporalmente de las tareas laborales para mantener y conseguir energía renovada.

I vil nu langsomt vågne op til en ny energi på denne planet, som vil tillade jer at leve længere.
Ahora despertaréis lentamente a una Nueva Energía en este Planeta, la cual os permitirá vivir más tiempo.

Vi skal give forhandlingerne en ny chance, ny energi, for dødvande bør vi ikke acceptere.
Tenemos que dar una nueva oportunidad a las negociaciones, debemos fomentar un nuevo impulso porque el estancamiento no debería ser una opción.

De ønsker at bringe dit sind med dem, hvor de vil hjælpe dig til at nyde den tid, som vil give dig ny energi og håb.
Ellos quieren traer su mente con ellos donde le ayudarán a disfrutar del tiempo que le dará nueva energía y esperanza.

Samlingen gav snarere ny energi, drivkraft og håb, hvad angår indfrielse af målene.
más bien la reunión dio nuevas energías, impulsos y a esperanza en lo que respecta a la consecución de los objetivos.

denne testostron hjælper med at understøtte væksten af magert muskelmasse såvel som skabelsen af ny energi.
esta testosterona ayuda a apoyar el crecimiento de la masa muscular magra, así como la creación de nueva energía.

For at man skal slappe af, lade op og samle ny energi til den kommende uge?
Ahora a descansar y juntar nuevas energías para la semana que viene?

Yuyao Siwoc Electronics Co Ltd fokuserer på high-tech inden for ny energi og forpligter sig til at blive en verdensklasse virksomhed.
Yuyao Siwoc Electronics Co., Ltd. se centra en la alta tecnología en el campo de la nueva energía y se compromete a convertirse en una empresa de clase mundial.

Reformuler dine tanker med ny energi, styrke og varme for at ændre din virkelighed.
Reformula tus pensamientos con nuevas energías, fuerzas y afectos para conseguir que tu realidad también cambie.

at stoppe arbejdet og afsætte tid til dig selv for blot at få styrke og ny energi.
dedicar tiempo a sí mismo para simplemente ganar fuerza y nueva energía.

hvor man kan tanke ny energi?
en el que uno pueda cobrar nuevas energías?

der giver en ny energi til håret, så det vil genvinde styrke og volumen.
que da una nueva energía al cabello por lo que recuperar la fuerza y el volumen.

For os er det en chance for at se verden med andre øjne, at optage ny energi.
Para nosotros, es una oportunidad de ver el mundo a través de otros ojos y obtener nuevas energías.

at der er en ny energi på planeten, og at I nu befinder jer i den.
que hay una nueva energía en el planeta y que ustedes están ahora en ella.

nyt blod, ny energi og nye forslag.
nueva linfa, nuevas energías y nuevas propuestas.