NYE COMPUTERE - oversættelse til Spansk

• computadoras nuevas
• nuevos ordenadores
• equipos nuevos

Eksempler på brug af Nye computere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange brugere køber ikke nye computere til at bruge med deres nye laser,
Muchos usuarios no compran computadoras nuevas para usarlas con su nuevo sistema láser

du nemt kan kopiere dine filer til nye computere.
pueda copiarlos fácilmente en nuevos ordenadores.

Mange brugere køber ikke nye computere til at bruge med deres nye laser,
Muchos usuarios no compran computadoras nuevas para usar con su nuevo láser debido a

som de fleste nye computere gør.
lo hacen la mayoría de las computadoras nuevas.

Heldigvis sætter de fleste computerproducenter i dag harddiske på mindst 20 GB i nye computere.
La mayoría de los productores de computadoras ponen al menos discos de 20 GB en computadoras nuevas en estos días.

der bliver ikke købt nye computere.
no habrá computadoras nuevas.- Oh.

Og efter implementeringen i nye computere er der startet antagelser om dens fordele over de konventionelle harddiskdrev( HDD).
Y después de su implementación en nuevas computadoras, comenzó a suponer sobre sus ventajas sobre las unidades de disco duro(HDD) convencionales.

Hvis du har brug for at købe nye computere, printere, fax
Si usted necesita comprar nuevas computadoras, impresoras, faxes

Teknologisk højt udstyr( computer klasseværelser med nye computere, projektorer, bærbare computere, scannere, internetforbindelse osv.).
Equipos técnicos de alto nivel(aulas de informática con nuevas computadoras, proyectores, computadoras portátiles, escáneres, conexión a Internet,etc.).

De gav også legetøj til legeområdet og nye computere for at erstatte den enlige, skrantende enhed, der blev brugt til hjemmearbejde og jobsøgning.
También donaron juguetes para el área de juego y ordenadores nuevos para renovar la única unidad obsoleta utilizada para hacer deberes y búsquedas de empleo.

Der er internet point med nye computere, webcam og hovedtelefoner sæt,
Hay puntos de Internet con nuevas computadoras, webcam, auriculares

vil de undgå omkostningerne ved nye computere.
evitarán el gasto de nuevas computadoras.

Heldigvis sætter de fleste computerproducenter i dag harddiske på mindst 20 GB i nye computere.
Afortunadamente, la mayoría de los fabricantes de computadoras incluye unidades de disco duro de al menos 20 GB en los equipos actuales.

Da denne software normalt bruger en brønd ved ulovlig distributionsmetode kaldet bundling for at indtaste nye computere, brugerne bemærker sjældent infiltration øjeblik.
Puesto que este software generalmente utiliza un conocido método de distribución clandestina llamada agrupación para entrar en nuevos equipos, los usuarios raramente cuenta el momento de la infiltración.

Hvis operativsystemet på nye computere ofte installeres selv i butikken af specialister- testere eller montører,
Si en las computadoras nuevas el sistema operativo a menudo está instalado incluso en la tienda por especialistas,

da de fleste nye computere er udstyret med en.
ya que la mayoría de los nuevos ordenadores vienen equipados con uno.

komme ind i livet nye computere røv.
entrar en la vida a tope computadoras nuevas.

vurdere og installere Windows-operativsystemer på nye computere.
desplegar los sistemas operativos Windows en equipos nuevos.

vurdere og installere Windows-operativsystemer på nye computere.
implementar los sistemas operativos de Windows en computadoras nuevas.

denne flykaprer bruger vildledende teknikker til at snige sig ind i nye computere og straks ændrer din startside, standardsøgemaskine
este secuestrador utiliza técnicas engañosas para entrar en nuevos equipos y al instante cambia tu página de inicio,