NYRER - oversættelse til Spansk

• riñones
• renal
• ríñones
• rinones
• riñón
• renales

Eksempler på brug af Nyrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Overvej hvorfor nyrer gør ondt efter øl.
Considere por qué los riñones duelen después de la cerveza.

Sikker at nyrer og også lever.
Seguro para renals y el hígado.

Af antallet af berørte nyrer.
Por el porcentaje de viguetas afectadas.

Hvilke læger behandler nyrer, eller hvem er en nephrologist?
Que los médicos tratan a los riñones, o que es un nefrólogo?

Om foråret kunne de blive fyldt med unge nyrer eller sorrel.
En la primavera podrían llenarse con ortigas jóvenes o acedera.

Nyrer- eller leverproblemer.
Problemas de riñón o hígado.

Overvej hvorfor nyrer gør ondt efter øl.
Considere por qué los dolores de riñón después de la cerveza.

Det er påvist, at både lever og nyrer metaboliserer IGF- 1.
El IGF-1 se metaboliza tanto en el hígado como en los riñones.

Normalt har vi to nyrer.
Normalmente tienen dos cigüeños.

Hvis De har problemer med lever eller nyrer.
Si tiene problemas de hígado o de riñón.

De højeste meloxicam koncentrationer ses i lever og nyrer.
Las concentraciones más elevadas de meloxicam se encuentran en el hígado y en los riñones.

Hvis du har meget dårlige nyrer.
Si tiene una enfermedad grave del hígado.

Den højeste koncentration af meloxicam findes i lever og nyrer.
Las concentraciones más elevadas de meloxicam se encuentran en el hígado y en los riñones.

Hun er på en skadestue nu, med kunstig nyrer.
Está enferma, con un riñón artificial.

Deres læge er specialist i nyrer.
Tenían un médico aquí, especialista en nefrologia.

Infusion af urter eller nyrer.
Infusión de hierbas o ortigas.

Dosis skal nedsættes ved meget dårligt fungerende nyrer.
La dosis debe ser reducida por los riñones muy disfuncionales.

Tilstedeværelsen af sten i urinvejen, nyrer.
La presencia de piedras en los riñones.

De bedste naturlige urter for dine nyrer.
Los mejores aceites naturales para tus uñas.

er det sandsynligt at påvirke dine nyrer.
es probable que afectar a sus riñones.