OPERATIONEN - oversættelse til Spansk

• operación
• cirugía
• intervención
• intervención quirúrgica
• operaciones

Eksempler på brug af Operationen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Store fejl blev lavet i” Falsk Flag” operationen i London;
Los grandes errores se hicieron en la operación de bandera falsa Londres;

En UPPP Operationen udføres under fuld narkose,
Una operación UPFP se realiza bajo anestesia general

Operationen af denne organisation er registrering,
La actividad de esta organización es el registro

Operationen er et led i forberedelserne til en fremtidig permanent kinesisk rumstation.
La misión es parte de los esfuerzos de China para desarrollar una estación espacial permanente.

Operationen er smertefri
El procedimiento es doloroso

Før operationen, den mest almindeligt foreskrevne" Vikasol" i tabletter.
Antes de las operaciones más comúnmente prescrito tabletas"Vikasol".

I mange tilfælde kan du vende hjem samme dag efter operationen.
En muchos casos, después de una cirugía, se puede volver a casa el mismo día.

Uden operationen dør katten.
Sin tratamiento, el gato morirá.

Jeg overlevede operationen, der tog 11 timer.
Sobreviví a una operación que llevó unas 11 horas.

Operationen varer ikke mere end 20 minutter under generel eller lokalbedøvelse.
El procedimiento no dura más de 20 minutos bajo anestesia local o general.

Efter operationen vil øjet være rødt
Tras la operacion el ojo suele estar inflamado

Operationen gik rigtig godt,
La operacion fue muy bien,

Operationen og ALT det andet!
¡De operación y otras cosas!

Johan, lige før operationen.
Johan después de la operación.

Stop operationen, vi er ved at dræbe vores patient!
Llama a la sala de operaciones. Estamos a punto de matar a nuestro paciente!

Jeg overlevede operationen, der tog 11 timer.
Sobreviví a una operación que llevó 11 horas.

Før operationen vil kirurgen fortælle dig om de mulige komplikationer.
Antes de la intervención, el cirujano le explicará las posibles complicaciones.

Operationen vil reducere størrelsen af maven.
Esto reducirá el tamaño de tu estómago.

At operationen blev saboteret.
Que la operacion haya sido saboteada.

Operationen ordning af denne infektion er temmelig typisk.
El esquema operativo de esta infección es bastante típica.