OPSØGENDE - oversættelse til Spansk

• divulgación
• alcance
• extensión

Eksempler på brug af Opsøgende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er for nylig begyndt sin opsøgende til den spansk-talende miljø,
Recientemente ha iniciado su alcance hacia el medio hispanohablante,

forskning og opsøgende.
la investigación y la divulgación.

Googles forskning og opsøgende aktiviteter beskytter fællesskabet af netbrugere som helhed- ikke blot dem,
Las actividades de investigación y alcance que realiza Google protegen a toda la comunidad de usuarios de Internet

Appalachian College of Pharmacy mission er at dyrke en lærende samfund forpligtet til uddannelse, samfund opsøgende, og den faglige udvikling af farmaceuter.
El Colegio de los Apalaches de la misión de Farmacia es cultivar una comunidad de aprendizaje comprometida con la educación, la extensión a la comunidad, y el desarrollo profesional de los farmacéuticos.

dets VIF'er fortsat være fælles om deres nye tilgang til innovation via formidling og opsøgende aktiviteter.
sus CCI seguirán compartiendo su novedoso planteamiento en materia de innovación a través de actividades de difusión y divulgación.

Mark Hughes fra Tutora har integreret opsøgende i sit indhold marketing strategi,
Mark Hughes de Tutora ha integrado alcance en su estrategia de marketing de contenido,

Filosofien bag College er at dyrke en lærende samfund forpligtet til uddannelse, samfund opsøgende, og den faglige udvikling af farmaceuter.
La filosofía de la universidad es la de cultivar una comunidad de aprendizaje comprometida con la educación, la extensión a la comunidad, y el desarrollo profesional de los farmacéuticos.

Arizona for opsøgende, support, service
Arizona, para divulgación, apoyo, servicio

hjemmeside repræsenterer en del af min opsøgende, så hvis du kan, kan du overveje at hjælpe ud!
el sitio web representa parte de mi alcance por lo que si se puede, por favor considere ayudar!

forskning og opsøgende forbedre vi menneskelige kapaci….
investigación y extensión que mejora….

opbygge samfundet gennem opsøgende og uddannede samtidig med
construimos una comunidad a través de la divulgación y la educación al

Med direkte markedsføring menes der alle typer af opsøgende markedsføringstiltag( f. eks. via post,
El marketing directo se refiere a todos los tipos de medidas de marketing fuera de alcance(por ejemplo,

samfund opsøgende/ organisering og politisk analyse.
la educación pública, extensión a la comunidad/ organización y análisis de políticas.

integrerer det i deres undervisnings- og opsøgende aktiviteter.
integran eso en sus actividades de enseñanza y divulgación.

social opsøgende og mere.
comunicaciones, alcance social y más.

discipelskab, opsøgende, og service til andre for Gud.
discipulado, extensión y servicio a los demás para Dios.

Øge vores evne til at bruge informationsteknologi til undervisning og forskning og programmatisk opsøgende med forskellige eksterne offentlige.
Aumentar nuestra capacidad de utilizar las tecnologías de la información para la enseñanza y la investigación y el alcance programático con públicos externos diversos.

vores interaktion med hinanden og vores opsøgende over campus.
nuestras interacciones con los demás y nuestro alcance más allá de la escuela.

en innovativ ny Blogger opsøgende software for marketingfolk.
un nuevo software innovador de Blogger alcance para los vendedores.

fremmer internationalisering af vores business schools læseplan, service og opsøgende.
promueve el internacionalismo del plan de estudios, el servicio y el alcance de nuestra escuela de negocios.