ORIENTERING - oversættelse til Spansk

• orientación
• información
• título informativo
• referencia
• orientacion
• informar
• fines informativos
• orientaciones

Eksempler på brug af Orientering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er en orientering om ti minutter.
Hay reunión en diez minutos.

Orientering til læserne 1.
Nota a los lectores 1.

Orientering betyder altså bogstaveligt talt' at finde øst'.
Entonces, orientarse significa“encontrar el Oriente”.

Orientering om rettigheder og pligter.
Enfoque de derechos y deberes.

Orientering om GDPR: En introduktion til de grundlæggende principper i GDPR.
Informe de GDPR: Una introducción a los principios y conceptos básicos del GDPR.

Orientering om arbejdet i Afghanistan( engelsk).
Informe sobre la tortura en Afganistán(en inglés).

Orientering fra Det Internationale Råd.
Conocimiento de la international board.

Orientering om Publikationskontoret for ledende erhvervsfolk,
Presentación de la OPOCE a ejecutivos,

Orientering om den sociale boliganvisning for 2007.
Guía para realizar Investigaciones Sociales 2007.

Orientering til klienten 6.2.
Enfoque al cliente 6.2.

Løbende orientering om projektet og dets udvikling.
Informes constantes sobre el programa y su desarrollo.

Orientering( Klik for mere
Orientering(Hace 50 años,

Ukrainsk håndbold var verdens første komplette version af spillet sport orientering.
Balonmano de Ucrania fue la primera versión completa del mundo de la orientación deportiva de juego.

Ordførerne har fået en orientering af ministeren.
De Ministros ha recibido un informe de la ministra.

KN-koderne anføres blot til orientering.
Estos códigos NC se indican a efectos meramente informativos.

Kommissionen sender desuden beretningen bistandsberettigede lande til orientering.
La Comisión remitirá también dicho informe, a los países destinatarios para su conocimiento.

eksempler kun tjene til orientering forhåbninger.
ejemplos sólo sirven para las aspiraciones informativos.

Hyperlinks til indhold på eksterne websteder angives udelukkende til orientering.
Las referencias mediante hipervínculos a contenidos de páginas web externas se ofrecen a efectos exclusivamente informativos.

Arbejdsbudgetterne er vedhæftet til orientering.
Los presupuestos sobre trabajos a realizar son orientativos.

er kun til orientering.
únicamente trata de ser orientativa.