OVERBEVIS - oversættelse til Spansk

• convenza
• convencer
• convence
• convenzan

Eksempler på brug af Overbevis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Overbevis dig selv, at du har en god hukommelse, der vil forbedre.
Convéncete de que tienes una buena memoria que mejorará.

Overbevis dine forældre om at du skal studere i udlandet.
Convencer a tus padres para que estudies en el extranjero.

Overbevis din krop om, at der ikke er nogen fare.
Convence a tu cuerpo de que no hay una amenaza.

Overbevis resten af os om at det stemmer?
Convencer al resto de que es verdad?

Det er op til dig. Overbevis os, professor.
Le corresponde a usted Convéncenos, profesor.

Overbevis ham og du har overbevist mig.
Si lo convences a él, me convences a mí.

Overbevis dem om, at alle ville drage fordel af fred.
Les convenceríamos de que el fin de la violencia nos beneficia a todos.

Og overbevis andre ledere.
Y indusca a otros líderes.

Overbevis ham.
Convéncele a él.

Overbevis dig selv og nyd nogle grandiøse feriedage i denne unikke skiregion!
Convénzase usted mismo y atrévase a descubrir esta región de vacaciones grandiosa,!

Overbevis dig selv, at han også er flov over dig.
Convéncete a ti mismo que él también se avergüenza de ti.

Overbevis mig om, at du ikke er som jeg!
¡Sólo hazme creer que no eres lo mismo que yo!

Overbevis os venligst om, at denne tekst fra den 2. oktober er en positiv og nødvendig ting.
Le ruego nos convenza de que este texto del 2 de octubre es algo positivo y necesario.

Overbevis os om, at du er den helt rigtige til jobbet. mere….
Convénzanos de que Ud. es exactamente la persona correcta para nosotros. más… Formación Glosario.

Overbevis dig selv om det og smukke og uforglemmelige øjeblikke som en souvenir med hjem.
Déjese convencer de ello y se llevarán momentos hermosos e inolvidables como recuerdo a casa.

Overbevis dig selv og find din ønsketruck blandt mere end 600 umiddelbart tilgængelige JUNGSTARS samt over 60.000 tilgængelige,
Convénzase usted mismo y encuentre su montacarga preferido entre 600 JUNGSTARS totalmente disponibles,

Kig på dig selv i spejlet og overbevis dig selv om at du har magten i dig til dette og alt.
Mírate al espejo y convéncete de que tú vas a poder con esto y con todo.

Overbevis dronning Cwenthryth om, at vore interesser er de samme.
Debes ir a Mercia y convencer a la reina Kwenthrith esos son sus interés y los nuestros uno y el mismo.

Bare overbevis dig om denne meget specielle og meget pålidelige olie
Convénzase usted mismo de este aceite muy especial

Så overbevis venligst jeres valgkredse og hjælp os til at overbevise medlemsstaterne og ikke blot det spanske formandskab,
Así que, por favor, convenzan a sus circunscripciones y ayúdennos a convencer a los Estados miembros, y no sólo a la Presidencia española,