OVERDOSERING SKAL - oversættelse til Spansk

• sobredosis debe

Eksempler på brug af Overdosering skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis der opstår symptomer på overdosering, skal brug af lægemidlet seponeres.
Si aparecen síntomas de sobredosis se deberá interrumpir la utilización del medicamento.

I tilfælde af overdosering, skal standardbehandling for at fjerne uabsorberet aktiv substans overvejes.
En caso de producirse sobredosis, se deberán considerar las medidas habituales para eliminar el principio activo no absorbido.

Hvis der forekommer en overdosering, skal patienten overvåges for tegn på toksicitet.
En caso de sobredosis, se debe vigilar al paciente por si hay evidencia de toxicidad.

Enhver overdosering skal angives og begrundes.
Deberá indicarse y justificarse toda sobredosificación en la fabricación.

Ved overdosering skal symptomatisk behandling iværksættes.
En caso de sobredosificación debe iniciarse un tratamiento sintomático.

I tilfælde af overdosering skal hunden behandles symptomatisk.
En caso de sobredosis el perro debe tratarse sintomáticamente.

I tilfælde af overdosering skal patienterne stoppe behandlingen.
Los pacientes deben interrumpir el tratamiento en el caso de sobredosis.

Bivirkninger på grund af overdosering skal behandles symptomatisk.
Las reacciones adversas asociadas con la sobredosis deben tratarse sintomáticamente.

I tilfælde af mistanke om overdosering skal patienten overvåges.
En caso de sospecha de sobredosis, el paciente debe monitorizarse.

I tilfælde af overdosering skal Orgalutran-behandlingen( midlertidigt) stoppes.
En caso de sobredosis, el tratamiento con Orgalutran debe suspenderse(temporalmente).

I tilfælde af en overdosering skal patienten nøje overvåges.
En caso de sobredosis, el paciente deberá ser estrechamente controlado.

I tilfælde af overdosering skal behandlingen omfatte almindelige støttende foranstaltninger.
En caso de sobredosis, el tratamiento debe incluir medidas de soporte.

I tilfælde af overdosering skal Orgalutran behandlingen( midlertidigt) stoppes.
En caso de sobredosis, el tratamiento con Orgalutran debe suspenderse(temporalmente).

I tilfælde af overdosering skal behandlingen bestå af understøttende symptombehandling.
Si se produce sobredosis, el tratamiento debe estar dirigido a los síntomas.

I tilfælde af overdosering skal der opstartes standard støttebehandling efter behov.
En caso de sobredosis, se debe instituir las medidas de apoyo estándares según las necesidades.

I tilfælde af overdosering skal patienten rådføre sig med en læge.
En caso de sobredosis se debe buscar asistencia médica.

I tilfælde af overdosering skal patienten hospitalsindlægges
En caso de sobredosis, el paciente debe ingresarse en un hospital

I tilfælde af overdosering skal der initieres generelt understøttende behandling afhængigt af patientens symptomer.
En caso de sobredosis, se deben tomar medidas generales de apoyo en base a los signos y síntomas de la paciente.

I tilfælde af overdosering skal der iværksættes støttende forholdsregler, og der kan om.
En caso de sobredosis deben ser empleadas las medidas de apoyo adecuadas, además de.

I tilfælde af mistanke om overdosering skal alle depotplaster- systemer fjernes,
En caso de sospecha de sobredosis, debe retirarse todos los sistemas de anticoncepción transdérmica